Translation for "selfdiscipline" to spanish

Selfdiscipline

noun

• autodisciplina

Translation examples

autodisciplina noun

In order to permit a better assessment of trends with regard to the number of resolutions and decisions and to promote selfdiscipline for the purpose of reducing their number, the secretariat shall provide, at each session of the SubCommission, a comparative table for the previous three years showing the number of resolutions and decisions considered by category, as follows:
A fin de hacer una mejor evaluación de las tendencias con respecto al número de resoluciones y decisiones y de promover la autodisciplina con miras a reducir su número, la Secretaría presentará en cada período de sesiones de la Subcomisión un cuadro comparativo de los tres últimos años, en el que figurará el número de resoluciones y decisiones presentadas, con arreglo a las categorías siguientes:

In order to encourage technical changes conducive to work safety, enterprises are urged to establish their own regimens of selfdiscipline.
59. A fin de alentar la introducción de los cambios técnicos necesarios para la seguridad en el trabajo, se insta a las empresas a establecer sus propios sistemas de autodisciplina.

A third aspect is to be mindful of selfdiscipline in worksafety matters at enterprises, sustaining efforts to improve worksafety mechanisms, while monitoring and inspecting them for compliance with the various systems of safety guarantees.
Un tercer aspecto es que las empresas tengan presente la autodisciplina en asuntos de seguridad en el trabajo, apoyen los esfuerzos orientados a mejorar los mecanismos de seguridad en el trabajo al tiempo que se procede a su supervisión e inspección para que se ajusten a los diversos sistemas de garantías de seguridad.

But he saw also resignation, enforced patience, rare selfdiscipline.
Pero también vio resignación, paciencia impuesta, una rara autodisciplina.