Translation for "self-sealing" to spanish

Self-sealing

adjective

• autoadhesivo
• que se cierra automáticamente

Translation examples

autoadhesivo adjective

They were black, self-sealing, and made of a material that didn't exist on Earth.
Eran negras, autoadhesivas y hechas de un material que no existía en la Tierra.

She wrote and wrote, the hours passed and still she wrote, there were the letters, there were the envelopes, and then she had to fold the letters and seal the envelopes, some will ask how she could manage this if she has no tongue nor any source of saliva, that, my friends, was in the good old days of make do and mend, when we were still living in the stone age of a modernity that had barely begun to dawn, nowadays envelopes are self-seal, just peel off the little strip of paper and presto, in fact, you might say that of all the many uses to which the tongue has been put, this one is now a thing of the past.
Escribió, escribió, pasaron las horas y ella seguía escribiendo, y eran las cartas, y eran los sobres, y era doblarlas, y era cerrarlos, se podría preguntar cómo lo conseguía si no tenía lengua ni de dónde le venga la saliva, pero eso, queridos señores, era en los felices tiempos de la artesanía, cuando todavía vivíamos en las cavernas de una modernidad que apenas comenzaba a despuntar, ahora los sobres son de los llamados autoadhesivos, se les quita la tirita de papel, y ya está, de los múltiples empleos que la lengua tenía se puede decir que éste ha pasado a la historia.