Translation for "self-protection" to spanish
- protección personal
- auto proteccion
- autoprotección
Similar context phrases
Translation examples
2. The `Five Selfs' (self-motivated study, self-regard, self-protection, selfimprovement, self-discipline), a practical activity that, through training in life and work skills, boosts children's understanding and abilities to take care of themselves and imbues them with enthusiasm for work;
2) El programa "Cinco capacidades personales" (el estudio automotivado, el respeto de sí mismo, la protección personal, la superación personal y la autodisciplina), una actividad práctica con la que, a través de la formación respecto de la vida y de las aptitudes laborales, se promueve el entendimiento y la capacidad de los niños de cuidar de sí mismos y se les inculca el entusiasmo por el trabajo;
(1) In order to engage in the manufacture (production) of weapons, munitions, explosives, explosive devices, special means or Class 1, 2, 3 and 4 pyrotechnic articles, individual components or accessories of such items, as well as in the repair of weapons and special means (except gas sprays for self-protection), in the organization of commercial exhibitions of such articles, in distribution in the wholesale or retail trade thereof, export, import or transit or to provide services in relation to referred to articles, a merchant shall have a special permit (license) for individual types of commercial activities.
1. Para la manufactura (producción) de armas, municiones, explosivos, artefactos explosivos, medios especiales o artículos pirotécnicos de las clases 1, 2, 3 y 4, o componentes o accesorios de tales artículos, y también para la reparación de armas y medios especiales (excepto atomizadores de gas para protección personal), la organización de exposiciones comerciales de dichos artículos, la distribución de dichos artículos en el comercio mayorista o minorista, la exportación, importación o tránsito o la prestación de servicios en relación con dichos artículos, el comerciante tendrá un permiso especial (licencia) para tipos determinados de actividades comerciales.
The Customs authorities there have regularly confiscated weapons and ammunition from individuals using them for self-protection or from small "ant traders" (persons engaged in multiple shipments of small quantities of arms) attempting to smuggle modest quantities across the border.
En ellos, las autoridades aduaneras han confiscado con regularidad armas y municiones a particulares que las usan para protección personal o a pequeños tratantes que practican el "comercio hormiga" (personas que realizan múltiples envíos de pequeñas cantidades de armas) e intentan introducir de contrabando cantidades modestas a través de la frontera.
He says Ms. Dawson kept custody of the weapon for self-protection.
Él dice que la Sra. Dawson mantenía el arma por protección personal.
The first self-protection school to be established in a commercial cultural institution was set up by the Beijing Youth Federation in cooperation with the Beijing Library, and has been running very well.
La primera escuela de auto protección que se creó en una institución cultural comercial fue la establecida por la Federación Juvenil de Beijing en cooperación con la Biblioteca de Beijing, y ha estado funcionando muy bien.
327. Preventive actions have included forums, meetings, workshops, talks and games using teaching materials intended for children and adolescents from pre-school to 18 years of age. These activities deal with the risks linked to sexual exploitation, information on the different forms of sexual exploitation of children (such as prostitution and pornography), the identification of risky situations (including forms of trickery, both in person and on the Internet) and self-protection, among others.
Como parte de las acciones preventivas se han realizado foros, encuentros, talleres, pláticas y actividades lúdicas que cuentan con materiales didácticos de apoyo, dirigidas a niñas, niños y adolescentes desde preescolar hasta 17 años 11 meses, en las que se abordan riesgos vinculados a la explotación sexual, información sobre las diferentes modalidades de ESI (prostitución y pornografía, entre otras), identificación de situaciones de riesgo (por ejemplo, mecanismos de enganchamiento, tanto presencial como en Internet) y auto protección, entre otros temas.
Self-protection and closing the deal are paramount.
Auto-protección y dejar las cosas clara son lo principal.
The scent is strong and disengages the normal self-protective instincts.
El perfume es muy fuerte e inhibe el instinto normal de auto-protección.
We are in self-protect mode, meaning there's no outgoing or incoming communication. This is serious.
Estamos en modo auto-protección... significa que no hay comunicaciones entrantes ni salientes.
Atlantis' self-protection against another outbreak.
La auto-protección de Atlantis contra otro brote.
And then again, in a world where one might live indefinitely, it could be simple self-protection.
Y en un mundo donde uno podía vivir indefinidamente, podía ser pura y simple auto protección.
You had to slow down abruptly at times in self-protection, and that gave the rider directly behind you a better chance of overtaking you.
A veces tenías que frenar casi bruscamente por auto protección, lo cual daba al corredor que venía tras de ti una oportunidad de poder alcanzarte más fácilmente.
The move was not disciplinary, but self-protective.
No se trataba de un acto disciplinario, sino de autoprotección.
No, no, no, it was more to do with self-protection, Mr Holmes.
No, no, no, tiene más que ver con la autoprotección, señor Holmes.
The Spybanger is designed only for self-protection;
El Machador de Espías está diseñado solamente para autoprotección;
Black for self-protection, the power of disciplined thought.
Negro para autoprotección, el poder del pensamiento disciplinado.
Or is all your huffing and puffing some kind of self-protection?
¿O todas esas bravatas tuyas son una especie de autoprotección?
On an impulse of self-protection, I drew closer to Scott.
El instinto de autoprotección hizo que me arrimara a Scott.
At that time his focus was on victim acquisition and self-protection.
En ese momento, su foco estaba en la adquisición de la víctima y la autoprotección.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test