Translation for "self-obsession" to spanish

Self-obsession

• obsesionado consigo mismo
• auto obsesi贸n
• auto-obsesi贸n
• autoobsesi贸n

Translation examples

obsesionado consigo mismo

Such is the life of the self-obsessed.
Así es la vida del que está obsesionado consigo mismo.

Alcohol is just the self-obsessive’s medicine.
El alcohol no es más que la medicina de los que están obsesionados consigo mismos.

On the contrary, she was self-obsessed, unpredictable, exhausting to be with.
Al contrario, estaba obsesionada consigo misma, era impredecible, una compañía agotadora.

The overwhelming majority of rich people were bastards, self-important and self-obsessed. Especially the Rich Afrikaner.
La mayoría de los ricos son unos malnacidos, plagados de ínfulas y obsesionados consigo mismos.

She ran through soft and self-obsessed men. "Actors." "Musicians." Studs who ran long on looks and "Potential."
Trató con hombres blandos y obsesionados consigo mismos. «Actores.» «Músicos.» Tíos buenos, de aspecto y «potencial» espectaculares.

He’s more (or less) than just an utterly worthless leech, or a talentless, self-obsessed delusional bore, he’s also a con artist and a thief.
Es algo más (o algo menos) que una sanguijuela completamente despreciable o un plasta delirante y destalentado y obsesionado consigo mismo; también es un estafador y un ladrón.

This was where all the interesting, seemingly non-self-obsessed types were, and where the cool musicians lived—Buffalo Springfield, Neil Young, and so on.
Era allí donde se podía encontrar a la gente que no estaba obsesionada consigo misma, y donde vivían los músicos más interesantes: Buffalo Springfield, Neil Young, etc.

Bostetter argues against Warren point by point: “The poem is the morbidly self-obsessed account of a man who through his act has become the center of universal attention.”7 Two hundred sailors, dying, stare dolefully at the Mariner.
Bostetter refuta punto por punto la argumentación de Warren: «El poema es el mórbido relato de un hombre obsesionado consigo mismo que se vale de su acción para convertirse en centro de atención universal».7 Doscientos marineros, moribundos, miran acongojadamente al Marinero.

I am sure that this sort of catharsis was not entirely valueless: many of the self-obsessed undoubtedly experienced relief when dispensing secrets . . . it was certainly an instructive shock for them to find that even their most repellent aberrations were accepted quite perfunctorily by strangers too intent on their own problems to be outraged, or even very interested.
Estoy seguro de que esta suerte de catarsis no era del todo despreciable; muchos de los que estaban obsesionados consigo mismos encontraban alivio en la confesión. No dejaba de ser instructivo, sin duda, descubrir que incluso las peores aberraciones eran aceptadas con bastante indiferencia por extraños demasiado absortos en sus propios problemas como para sentir repulsión, o incluso interesarse de veras.