Translation for "self-belief" to spanish

Self-belief

• confianza en sí mismo

Translation examples

confianza en sí mismo

Engagement in enterprise Engagement in enterprise is largely dependant on the self-belief and initiative of women, but also on the traditional gender stereotypes in society.
La participación de las mujeres en la vida empresarial depende en gran medida de su iniciativa y la confianza en sí mismas, pero también de los estereotipos basados en el género dentro de la sociedad.

A woman or girl with a viable skill and the self-belief to use that skill is truly an empowered woman or girl.
Una mujer o una niña dotada de conocimientos especializados viables y con confianza en sí misma para ponerlos en práctica es una mujer o una niña verdaderamente empoderada.

The Law on the Protection of Persons with Disabilities provides that the state encourages persons with disabilities to have self-respect and self-belief, to strive to enhance themselves and to be self-supporting.
La Ley de protección de las personas con discapacidad dispone que el Estado debe alentar a las personas con discapacidad a adoptar una actitud de autoestima y confianza en sí mismas, a esforzarse por su perfeccionamiento y a ser autosuficientes.

Romulus smiled, feeling his self-belief grow.
Romulus sonrió y notó que aumentaba la confianza en sí mismo.

That he has surety, self-belief, strength of conviction. Those are things that you yearn for.
Que tenga seguridad, confianza en sí mismo y poder de convicción. Anhelas eso.

My self-belief soared. And the caliber of personal respect I had for myself as a man shot into the blue sky.
Mi confianza en mí mismo subió hasta las nubes, así como el respeto que me tenía como persona.

In hindsight I really should have had the self-belief to play all the drum parts.
En retrospectiva, realmente debería haber tenido la suficiente confianza en mí mismo como para tocar todas las partes de batería.

They found themselves momentarily immersed in the Dark Night, but, lacking sufficient self-belief, they rarely returned to it.
Se zambullían sin querer en la Noche Oscura. La pena es que casi siempre les faltaba confianza en sí mismas y no querían volver.

I’m as good as any man! feeling the pain of old, deep wounds that weakened her self-belief.
¡Soy tan buena como un hombre!, sintiendo el dolor de las viejas y profundas heridas que debilitaban su confianza en sí misma.

Few leaders would have had the self-belief to continue fighting in such a desperate situation with fearful, inexperienced troops.
Pocos líderes habrían tenido tanta confianza en sí mismos como para seguir luchando en una situación tan desesperada como aquélla, con tropas temerosas e inexpertas.

But in the end they’ll come to see that the real product is self-belief, self-esteem, self-knowledge. Whatever you want to call it.” Deborah turned.
Pero al final acabarán comprendiendo que el producto que cuenta es la confianza en uno mismo, la autoestima y el conocimiento de sí, o como se quiera llamar. Deborah se volvió.

If they were to defend the fort against the army that was surely coming, he would need to give them every shred of self-belief they could summon.
Si iban a defender el fuerte contra el ejército que seguramente estaba viniendo, necesitaría darles hasta la última gota de confianza en ellos mismos que pudiera reunir.

You see Rosie, things can happen for you, all you need is a lot more faith and self-belief and to stop being so negative all the time!
¿Lo ves, Rosie? ¡Pueden ocurrirte cosas buenas, sólo necesitas más confianza en ti misma, creer en ti y dejar de pensar lo peor todo el rato!