Translation for "securities purchased" to spanish

Securities purchased

• valores comprados

Translation examples

valores comprados

(l) Securities purchased under resale agreements;
l) valores comprados como parte de acuerdos de reventa;

(Decrease) in payable for securities purchased
Disminución de los valores comprados por pagar

Payable for securities purchased (note 6)
Valores comprados por pagar (nota 6)

(b) Payable for securities purchased The CIGNA Real Estate Fund (CREF) distributed proceeds from sale and other available cash on 3 October 2005.
b) Valores comprados por pagar: CREF, el fondo inmobiliario de CIGNA, distribuyó el producto de las ventas y demás efectivo disponible el 3 de octubre de 2005.

In 2006, to correct this prior-period error, an adjustment was made to decrease payable for securities purchased and increase prior-period income by $6,025,427.
En 2006, para corregir este error del ejercicio anterior, se hizo un ajuste con el objeto de disminuir los valores comprados por pagar e incrementar los ingresos correspondientes al ejercicio anterior en 6.025.427 dólares de los EE.UU.