Translation for "secure peace" to spanish

Secure peace

• paz segura

Translation examples

paz segura

Democracy, fairness and the rule of law are the building blocks of secure peace at home and across the world.
La democracia, la justicia y el imperio del derecho son las piedras angulares de una paz segura en el propio país y en todo el mundo.

Such draft resolutions ignored the necessity of cooperating and of discarding the sterile political language of the past, as well as of building a secure peace in a regional strategic context.
Estos proyectos de resolución no toman en cuenta la necesidad de colaborar, de olvidar el lenguaje político estéril del pasado y de construir una paz segura dentro de un contexto estratégico regional.

Israel hopes that the Palestinian leadership will finally provide a real partner for a secure peace and meet its long-overdue obligations so that an environment conducive to genuine dialogue can be achieved.
Israel espera que llegue el momento en que los dirigentes palestinos colaboren realmente en el logro de una paz segura y cumplan con sus obligaciones tanto tiempo pendientes a fin de poder crear un entorno propicio para un auténtico diálogo.

A lasting, acceptable and secure peace must guarantee the rights of the Palestinian people, especially the establishment of a Palestinian State, with Jerusalem as its capital.
Una paz segura, estable y duradera debe garantizar los derechos del pueblo palestino, sobre todo el establecimiento de un Estado de Palestina, con Jerusalén como su capital.

Israel is determined to make this peace process work; it is frustrated with the difficulties it encounters in nailing down clear commitments from the Palestinian Authority to achieve a secure peace.
Israel está decidido a lograr que este proceso de paz sea fructífero; se siente decepcionado por las dificultades con que tropieza para conseguir que la autoridad palestina asuma compromisos claros respecto del logro de una paz segura.

Israel needs to demonstrate its seriousness and its willingness to move towards secure peace in the Middle East and towards credible negotiations and lasting settlement on the basis of resolutions 242 (1967), 338 (1973), and 425 (1978), exchanging land for peace.
Israel tiene que demostrar su seriedad y su decisión de encaminarse a una paz segura en el Oriente Medio, a negociaciones dignas de crédito y a un arreglo duradero sobre la base de las resoluciones 242 (1967), 338 (1973) y 425 (1978), intercambiando tierra por paz.

/ A difficult situation for country showed His Majesty the King's Guard great prudence, and mostly ri ig judgment which contributed greatly to a secure peace.
En una situación difícil para la el país, la Guardia de Su Majestad el Rey... mostró gran prudencia, y un juicio magistral... que contribuyó en gran medida a una paz segura.