Translation for "second round" to spanish

Second round

• segunda ronda
• segundo round

Translation examples

segunda ronda

Communiqué on the second round of negotiations between the
Comunicado sobre la segunda ronda de negociaciones entre las

JOINT COMMUNIQUE ON THE RESULTS OF THE SECOND ROUND OF
Comunicado conjunto de la segunda ronda de conversaciones entre las

A second round of payments commenced on 13 February.
El 13 de febrero comenzó una segunda ronda de pagos.

It is anticipated that this second round will be completed by the end of 2014.
Se prevé completar esta segunda ronda antes del fin de 2014.

A second round of accreditation should be provided for.
Se debería establecer una segunda ronda de acreditaciones.

A second round of communications with nonrespondents has been initiated.
Se inició una segunda ronda de comunicaciones con los que no han respondido.

Results of the second round of direct talks
Resultados de la segunda ronda de conversaciones directas

A second round of negotiations was held in January 2003.
Una segunda ronda de negociaciones se celebró en enero de 2003.

Same question, second round.
Misma pregunta, segunda ronda.

Second round, new target.
Segunda ronda, nuevo objetivo.

Seconds out Second round
Segundos fuera. Segunda ronda.

It's the second round.
- Es la segunda ronda.

All right, second Round.
De acuerdo, segunda ronda.

The second round begins.
Comienza la segunda ronda.

Second round of betting.
Segunda ronda de apuestas.

Your second round, sir.
Su segunda ronda, señor.

We’re into the second round.
Ya vamos por la segunda ronda.

And this is the second round. Correct?” “No. Incorrect.
Y esta es la segunda ronda. ¿Correcto? —No. Incorrecto.

The second round of drinks came.
Llegó la segunda ronda de bebidas.

The money was gone after the second round.
El dinero se acabó después de la segunda ronda.

He acknowledged the second round of applause, and went on.
Agradeció una segunda ronda de aplausos, y continuó.

The waitress brought the second round of cocktails and the menus.
La camarera sirvió la segunda ronda de cócteles.

He couldn’t try with a second round of girls.
No podría intentarlo con una segunda ronda de chicas.

Now they were halfway through the second round.
Ahora iban por la mitad de la segunda ronda.

segundo round

The second round has just begun
El segundo round acaba de comenzar.

We're starting the second round.
Empezamos el segundo round.

Then the second round will be the Masked Zombie!
¡después del segundo round será el... zombi enmascarado!

But it absolutely can't be after the second round.
Pero absolutamente no puede pasar del segundo round.

Go. Let's go, second round!
¡Vamos, segundo round!

This is the end of the second round
Este es el final del segundo round.

Aah yes! - And in the second round, it seems that
Y en el segundo round, parece que..

Yeah, it was a knockout in the second round.
Sí, fue un knockout en el segundo round.

I see you at the end of the second round.
Nos vemos en el final del segundo round.

- Moving into the second round.
Estamos en el segundo round.

We had won the second round decisively, but they still had Sherry North.
Habíamos ganado definitivamente el segundo round, pero Sherry North estaba en poder de ellos.

He was on his second Round-Up when Maureen came trundling along with her basket, now filled with fresh sheets and pillowcases. “How’s your back?” Luke asked her. “Worse than ever.”
Iba por su segundo Round-Up cuando Maureen se acercó tirando de su cesta, en ese momento llena de sábanas y fundas de almohada limpias. —¿Qué tal la espalda? —le preguntó Luke.