Translation for "second biggest" to spanish

Second biggest

• segundo más grande
• el segundo mayor

Translation examples

segundo más grande

The Library of Ephebe was—before it burned down—the second biggest on the Disc.
La Biblioteca de Efebia era —antes de que le prendieran fuego— la segunda más grande del Disco.

Although the beggars were an entire cocktail of odors the second biggest one was fear, and the biggest of all was blood.
Si bien los mendigos eran un cóctel de olores, el segundo más grande era el miedo, y el más grande de todos era el de la sangre.

el segundo mayor

81. Côte d’Ivoire is the world’s second biggest exporter of cashew nuts, with annual exports reaching about 450,000 tons, totalling $240 million at FOB market prices.
81. Côte d’Ivoire es el segundo mayor exportador de anacardos del mundo, con unas exportaciones anuales que ascienden a unas 450.000 toneladas, por un total de 240 millones de dólares a precio de mercado FOB.

Turkey now ranked as the second biggest donor among the Member States, having pledged $40 million over a five-year period to support the UNIDO International Centre for Hydrogen Energy Technologies.
Turquía es en la actualidad el segundo mayor donante entre los Estados Miembros, habiendo prometido contribuir con 40 millones de dólares a lo largo de un quinquenio al sostenimiento del Centro internacional de tecnologías de la energía del hidrógeno de la ONUDI.

According to a survey by the Centre for Poverty Reduction and Social Policy Development, unemployment is the second-biggest problem faced by young people, after education.
Según un estudio del Centro para la lucha contra la pobreza y el desarrollo de la política social, el desempleo es el segundo mayor problema al que se enfrentan los jóvenes, después de la educación.

Our country is set to become Germany's second-biggest importer over these coming years, after the United States, overtaking even China.
Se prevé que en los próximos años nuestro país pasará a ser el segundo mayor importador de Alemania, tras los Estados Unidos de América, superando incluso a China.

Saving that little BAStard was the second biggest mistake of my life.
Salvar a ese pequeño bastardo fue el segundo mayor error de mi vida.

The tycoon owned a significant chunk of America’s coal, its second biggest railroad, and Ryan Oil.
El empresario poseía una cantidad significativa del carbón de Estados Unidos, su segunda mayor línea de ferrocarril y Ryan Oil.

Erdedy is probably the second-biggest leg-and-foot-joggler in present residence, after Geoffrey D. Joelle v.
De los actuales residentes, Erdedy es quizá el segundo mayor agitador de piernas y pies después de Geoffrey D. Joelle V.

It was her mother’s second biggest objection to her sailing with her father, that it absolutely ruined her appearance at social events.
Era la segunda mayor objeción que ponía su madre al hecho de que ella saliera a navegar con su padre: que echaba irremediablemente por tierra su aspecto en los actos sociales.

But no London cellar is more wonderful than the vaults of the Bank of England. They contain the second biggest hoard of gold bullion on the planet.
Pero ninguno de los sótanos de Londres es tan maravilloso como las cámaras del Banco de Inglaterra: allí, en lingotes de oro, se guarda el segundo mayor tesoro del mundo.