Translation examples
One may certainly assume that in epochs which had a supreme feeling for style the lack of understanding between the artist and his contemporaries was less strongly marked than it is to-day, that for instance a new picture by Dürer in the Sebaldus Church excited general joy and admiration among even the Huguenaus of the time; for there is plenty of evidence that at that period the artist and his public were bound together in a very different kind of community, and that the painter understood the clothier and the saddler at least as profoundly as they enjoyed looking at his pictures.
Cabe suponer que, en las épocas con voluntad de estilo muy manifiesta, la incomprensión entre el artista y sus contemporáneos era menos brutal y que, por tanto, un nuevo cuadro de Durero en la iglesia de San Sebaldo despertaba en los Huguenaus del momento admiración y satisfacción, pues hay muchos indicios de que, en aquella época, los artistas y sus coetáneos vivían en el seno de una vida comunitaria del todo distinta a la de hoy, y de que la comprensión del pintor para con un cortador de patrones o un guarnicionero era al menos tan profunda como el gozo que éstos experimentaban al contemplar los cuadros del pintor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test