Translation for "seamark" to spanish

Seamark

noun

• marca

Translation examples

marca noun

They were now in a region of trustworthy charts, and with the help of two excellent seamarks he and McElwee set the Niobe half way down the channel, dropping anchor in thirty-five fathom water.
Ahora estaban en una región que conocía bien por las cartas marinas, y, guiándose por dos marcas en la mar y con la ayuda de McElwee, llevó la Niobe hasta la mitad del canalizo, y luego echó el ancla donde las aguas tenían treinta y cinco brazas de profundidad.

These are the official seamarks for the patch of trust- worthy bottom represented on the Admiralty charts by an irregular oval of dots enclosing several fig- ures six, with a tiny anchor engraved among them, and the legend "mud and shells"
Son las marcas náuticas oficiales para delimitar ese lugar de fondeo seguro que las cartas del Almirantazgo representan como un óvalo irregular de puntos con numerosos seises en su interior, sobre los que se ha dibujado un ancla diminuta y una leyenda que reza: «Barro y conchas».