Translation for "scumbag" to spanish

Scumbag

• escoria
• cabrón

Translation examples

escoria

He's a scumbag.
Él es escoria.

You unruly scumbag!
¡Pedazo de escoria!

He was a scumbag.
Era una escoria.

- A low class scumbag!
- Pura escoria, entonces.

Wickedness, betrayal, scumbags.
Mezquindad, traición, escoria.

And you, scumbag!
Y tú, escoria...

Stop scumbags from arming scumbags.
...impedir que la escoria arme a la escoria.

The music, scumbag.
La música, escoria.

You are a scumbag!
Eres una escoria!

it was Dan the Scumbag.
aquí era Dan la Escoria.

He is a scumbag for hire.
Es un saco de escoria que se alquila.

About this scumbag threatening your life.
De esa escoria que te amenaza de muerte. «Vale.

We, the scumbags of the earth – the wicked, the fallen.
Nosotros, la escoria de la tierra, los malos, los caídos.

“You’re such a scumbag, Kavinsky.” I spin around.
—Eres un montón de escoria, Kavinsky. Me vuelvo de golpe.

“They’re acting like the scumbags I always knew they were.
—Actúan como la escoria que siempre he sabido que eran.

Luther Stallings, clean and sober: a scumbag blackmailer.
El Luther Stallings limpio y sobrio: una escoria de chantajista.

Revenge on all the scumbags who’d brought his brother down.
Vengarse de toda la escoria que había hundido a su hermano.

cabrón

They're all scumbags.
Todas son unas cabronas.

Hands off, scumbag.
No me toques, cabrón.

You fuckin' scumbag!
¡Pedazo de cabrón!

All right, scumbag.
- De acuerdo, cabrón.

Guess what, scumbag?
¿Y sabes qué, cabrón?

Good night, scumbag.
Buenas noches, cabrona.

They're scumbags.
Son unos cabrones.

Who's the scumbag?
¿Quién es el cabrón?

You know—professional courtesy, scumbag to scumbag.
Ya sabes, cortesía profesional, de cabrón a cabrón.

“Tell me how you exterminated the scumbag.”
—Cuénteme cómo ha eliminado a ese cabrón.

Three disgustingly rich scumbags. Could that be it?
Tres cabrones forrados de dinero. ¿Podía ser eso?

Together we may be able to find this scumbag.
A lo mejor juntos podremos encontrar a este cabrón.

The P7 is not your routine scumbag’s choice of firearm.
La P7 no es el tipo de arma que elige un cabrón así.

I have seen scumbags in Audis, in from the Main Line.
He visto a cabrones que vienen de la Main Line en sus Audis.

You said he was a scumbag. What else?” “What else? That’s about it. He was a predator.
Me has dicho que era un cabrón, ¿qué más? —¿Qué más? Eso es todo. Era un depredador.

Three rich scumbags who—in the killer’s mind—deserved to die.
Tres cabrones ricos que, en la mente del asesino, merecían morir.

I told him I did not believe for an instant that she was seeing that scumbag.
Le dije que ni por un instante había creído que se viera con ese cabrón.