Translation for "science literacy" to spanish

Science literacy

• alfabetización científica
• divulgación de la ciencia

Translation examples

alfabetización científica

68. Finland reported on a joint study conducted by the Institute for Educational Research and Statistics Canada to understand why Finland outperformed Canada in the PISA (Programme for International Student Assessment) 2000 and 2003 reading, mathematical and science literacies.
Finlandia informó sobre un estudio llevado a cabo en conjunto por el Instituto de Investigaciones Educativas y Estadísticas del Canadá, para comprender por qué Finlandia superaba a Canadá en cuanto a alfabetización científica, matemática y de lectura en el marco del Programa Internacional de Evaluación de Estudiantes (PISA) 2000 y 2003.

The ascendant position of science in our world, the reason Snow believed science literacy was more important than studying the classics and why the organizers of that conference gave the role of teachers to the scientists and the role of pupils to the artists is due to the tangible results of scientific theories—from steam engines to electric lights to computers and cell phones—none of which should be underestimated.
La posición ascendente de las ciencias en nuestro mundo, el motivo por el que Snow creía que la alfabetización científica estaba por encima del estudio de los clásicos, y por el que los organizadores de aquella conferencia asignaron a los científicos el papel de profesores y a los artistas el de alumnos, se debe a los resultados tangibles de las teorías científicas —desde las máquinas de vapor a la luz eléctrica, pasando por los ordenadores y los móviles— y no hay que subestimar ninguno.