Translation for "school project" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Gender-specific school projects "Schools media campaign" (Baden-Württemberg)
- Proyectos escolares que tienen en cuenta el género en la "Campaña sobre la escuela de los medios de comunicación" (Baden-Württemberg)
- :: Information on comprehensive health concepts has been provided to schools and exchanged in connection with relevant school projects.
- informaciones de las escuelas sobre los conceptos globales de la salud e intercambio sobre este tema y sobre los proyectos escolares.
As at the end of 2011, 1,226 school projects were at various stages of completion.
A finales de 2011, había 1.226 proyectos escolares en diversas fases de ejecución.
There are various awareness programs and activities, such as informative movies, television programs and school projects.
Se realizan diversos programas y actividades de sensibilización, como películas informativas, programas de televisión y proyectos escolares.
218. Of the 440 potential school projects submitted, 184 have been selected for funding.
218. De los 440 proyectos escolares presentados en total, recibieron apoyo 184.
One day that winter, I went to a classmate's house to work on a school project.
Un día, ese invierno, fui a casa de una compañera de la escuela para trabajar en un proyecto escolar.
also, someday, Lilja or Foster might want them for a school project.
asimismo, algún día, Lilja o Foster podrían quererlos para algún proyecto escolar.
We kids eagerly talked about our latest school projects, like a suspension bridge made out of balsa wood or a baking soda volcano.
Los niños hablábamos con entusiasmo sobre nuestros últimos proyectos escolares, como un puente suspendido hecho a base de madera de balsa o un volcán construido con bicarbonato.
He saw stacks of what looked to be old school projects: jumbles of half-finished furniture, metal twisted into various shapes, wire cages, part of a roof section, sawhorses, plywood sheets, stacks of wood, lots of dust, and lots of nothing.
Vio lo que le parecieron antiguos proyectos escolares: un batiburrillo de muebles sin terminar, metal doblado de varias formas, rejas protectoras, un pedazo de tejado, caballetes, contrachapado, pilas de madera, polvo a mansalva y nada de nada en definitiva.
At home he had a box under the bed in which old school projects and browning newsprint concealed a lower layer of private things, frail mementoes of boys at school, three issues of Manifique!, with muscle-men in posing pouches, sometimes clearly drawn on afterwards, and then the diaries themselves, in which Paul let himself go in a way that these publications weren’t allowed to.
En casa tenía una caja debajo de la cama, en la que viejos proyectos escolares y recortes de periódico amarillentos ocultaban una capa más baja de cosas privadas, frágiles recuerdos de chicos del colegio, tres ejemplares de Magnifique!, con hombres musculosos en tanga, a veces claramente retocados, y luego los propios diarios, donde Paul se soltaba la melena de una manera que a aquellas publicaciones no les estaba permitida.
- The Mabadi (our school) project in Andhra Pradesh has set up schools run by the local community with support from the Integrated Tribal Development Authority (ITDA).
- El proyecto Mabadi (nuestra escuela) en Andhra Pradesh ha creado escuelas dirigidas por la comunidad local con el apoyo de la Autoridad de Desarrollo Tribal Integrado (ITDA).
Initially the Culture and School project focused on three areas which the government believed required extra attention: the cultural heritage, multicultural issues and prevocational education.
Inicialmente el proyecto Cultura y Escuela se centró en tres esferas que a juicio del Gobierno necesitaban de atención especial: el patrimonio cultural, las cuestiones multiculturales y la educación preprofesional.
:: A World Constitutional Convention, United States of America -- Philadelphia Schools' Project -- keynote speaker (1987)
:: Convención Constitucional Mundial (Estados Unidos de América), proyecto de una escuela de Filadelfia, oradora principal (1987)
551. In 1997 the Culture and School project was launched in order to bring the education system and the cultural world closer together.
551. En 1997 se inició el proyecto Cultura y Escuela para estrechar las relaciones entre el sistema académico y el mundo cultural.
A fashion show was held in Kigali in 2006 by Mod'Africa to mobilize start-up funds for this Street School project.
En 2006 Mod'Africa organizó en Kigali un desfile de modas con el fin de reunir fondos iniciales para este proyecto de la Escuela de la calle.
Ninety new schools with over 15,000 students and teachers benefited from the implementation of child-friendly school project activities.
Noventa escuelas nuevas con más de 15.000 estudiantes y maestros se beneficiaron de las actividades del proyecto de las escuelas orientadas a las necesidades de los niños.
The Ministry of Education and Science monitors and evaluates the School's projects and rewards good practices in this regard.
267. El Ministerio de Educación y Ciencia supervisa y evalúa los proyectos de las escuelas y recompensa las buenas prácticas en esta esfera.
The Committee commends the 100 Friendly Schools project initiated by the State party in collaboration with UNICEF.
El Comité encomia el proyecto denominado "Cien escuelas de buena acogida" ejecutado por el Estado Parte en colaboración con el UNICEF.
In collaboration with the International Social Science Council, UNESCO launched the International Summer School project to enable young researchers to share accumulated experience through lectures and seminars.
En colaboración con el Consejo Internacional de Ciencias Sociales, la UNESCO puso en marcha el proyecto de la Escuela Internacional de Verano a fin de facilitar el intercambio de experiencias entre jóvenes investigadores mediante conferencias y seminarios.
The summer school project is the result of a collaboration between the Institute, Washington and Lee University (United States of America) and Makerere University (Uganda).
El proyecto de la escuela de verano es el resultado de la colaboración entre el Instituto, la Universidad Washington y Lee (Estados Unidos) y la Universidad Makerere (Uganda).
But before that, she had indeed been working on her school project.
Pero antes de eso, había estado trabajando en su proyecto de la escuela.
They said it was for a school project called Home Sweet New Burg.
Nos informaron de que el material era para un proyecto de la escuela llamado «New Burg, dulce hogar».
“If you don’t care about our school project, we’ll just sit here quietly.”
Si nuestro proyecto para la escuela no os interesa, nos quedaremos sentados aquí, en silencio.
The time she was Helen Keller for a school project, bumping through the bright house blindfold, couldn’t get her to take it off.
La época en que ella hizo de Helen Keller para un proyecto de la escuela y tropezaba por la casa brillante con los ojos vendados;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test