Translation for "school house" to spanish

School house

noun

• escuela
• colegio

Translation examples

escuela noun

They pointed out schools that were used as holding pens for the doomed Muslims - including the school house in Karakaj ...
Señalaron las escuelas que se utilizaban como cárceles provisionales para los musulmanes condenados, entre ellas, la escuela de Karakaj ...

“Shut up in the school-house,”
—Encerrada en la escuela.

The nearest building was the school-house, down the road;
El edificio más cercano era la escuela, carretera abajo.

We must get back to the school house at once.
Debemos volver a la escuela inmediatamente.

It’s a heap bigger than the school-house bell.”
Es bastante más grande que la campana de la escuela.

one of the houses was now the school-house far down the road;
una de las casas era ahora la escuela, allá lejos, carretera abajo;

They passed the school-house, and here Shefford quickened his step.
Pasaron por delante de la casa-escuela y Shefford apresuró el paso.

I did not know it yet but this tree was our future school house.
Al llegar no lo sabía, pero ese árbol se convertiría en nuestra futura escuela.

Shefford and Withers attended the morning service, which was held in the school-house.
Shefford y Withers acudieron al sermón, que se pronunció en el edificio de la escuela.

Before the teacher could reply, the officer glanced toward the school house with annoyance.
Antes de que el otro pudiera responder, el teniente miró en dirección a la escuela con desagrado.

colegio noun

"And what are Slytherin and Hufflepuff?" "School houses. There's four.
–¿Y qué son Slytherin y Hufflepuff? –Casas del colegio. Hay cuatro.

The laughing children poured out, jumped the puddles to the school-house step, and shoved their way inside.
Riendo, los niños salieron en tromba y saltaron sobre los charcos hasta el peldaño de entrada al colegio, entrando unos y otros a empujones.

Keep left past School House, down the track till you see an old Alvis.
—Un torreón, un poco más allá del edificio del colegio. Siga siempre hacia la izquierda hasta que vea un Alvis antiguo.

The four school Houses are named after them: Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw, and Salazar Slytherin.
Las cuatro casas del colegio reciben su nombre de ellos: Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw y Salazar Slytherin.

And there is a big easel up in his study in the School-house where an artist paints him as he works at his desk.
Y hay un gran caballete en su estudio del edificio del colegio, donde un artista le está pintando un retrato mientras él trabaja sentado a su mesa.

We had reached the School-house and were standing outside the big windows of the assembly hall where some of the boys could see, but not hear us.
Habíamos llegado al edificio del colegio y estábamos frente a los grandes ventanales del salón de actos, donde algunos de los chicos podían vernos, pero no oírnos.

Jane debated whether or not to stop off at the school-house to tell Matthew not to waste his time going back to Keswick to see Letty’s papers.
Jane dudó si detenerse en el colegio y decirle a Matthew que no perdiera el tiempo en volver a Keswick para ver los papeles de Letty.

She took him to his first day at the Strathcroy Primary School and stood at the gate watching him walk away from her up the path to the school-house door.
En su primer día de clase, lo acompañó al colegio de Strathcroy y se quedó en la puerta viéndolo alejarse por el sendero.

“I thank them just the same for what they gave me for their half-Texan children, but you see Texas is very small here in our school house.”
Les doy las gracias igualmente por lo que me dieron para sus niños abandonados en Japón, y como puedes ver Texas está representada en un mapa muy pequeño en este colegio.