Translation for "scans are" to spanish
Translation examples
(p) Scanning and georeferencing hard copies of maps supplied by the coastal State;
p) Escaneo y georeferenciación de los mapas en formato impreso facilitados por el Estado ribereño;
Scanning of all papers presented in the last 22 years
Escaneo de todos los documentos presentados en los últimos 22 años
Ultrasonic scans of neonates and babies in arms increased almost fourfold.
Los escaneos ultrasónicos de recién nacidos y niños de pecho casi se cuadruplicaron.
:: Document imaging and scanning
:: Escaneo y producción de imágenes de documentos
For example scanning a paper document to create a digital copy (ARMS) Disposal/Disposition
Por ejemplo, el escaneo de un documento impreso para crear una copia digital (SGAE).
Moreover, the requirements of simulation exercises and scanning may be fulfilled.
Además, recomienda que se cumplan los requisitos relativos a los ejercicios de simulación y el escaneo.
Preliminary research and pre-scanning tasks have been undertaken so that all staff, equipment and facilities for scanning operations are put into place at each field office as funding is obtained.
Ya se han llevado a cabo la investigación preliminar y tareas previas al escaneo, de forma que todo el personal, equipo e instalaciones para llevar a cabo el escaneo se encuentren en cada oficina de zona cuando se obtenga la financiación.
Scanning of student materials.
305.3 Escaneo de materiales educativos.
Imaging and scanning will help with data capture.
La digitalización de imágenes y el escaneo ayudarán a facilitar la recogida de datos.
(e) Scanning of documents (i.e. to convert paper-based documents to PDF files);
e) Escaneo de documentos (para convertirlos al formato DF);
Scan the envelope, too.’
Escanee también el sobre.
Start scanning, Yennefer.
Escanea, Yennefer.
He scanned it and returned it.
Se la escaneó y se la devolvió.
It’s a full-body scan.
Es un escaneo de todo el cuerpo.
Nothing from any attempt at scanning.
Ni un intento de escaneo.
Ways scanned the room.
Maneras escaneó la habitación.
Anderson scans the caption.
Anderson escanea la imagen.
He scanned the horizon.
—Iveragh escaneó el horizonte—.
The structural scan begins.
Comienza el escaneo estructural.
Depending on the orbit chosen, it will be possible to produce a continuous scan from Oman to Palestine, Yemen to Iraq, Egypt to Mauritania and Egypt to the Comoros.
Dependiendo de la órbita elegida se podrá llevar a cabo una exploración continua desde Omán a Palestina, desde el Yemen hasta el Iraq, desde Egipto hasta Mauritania y desde Egipto hasta las Comoras.
Scanning Support Assistant (GS)
Auxiliar de apoyo a la exploración (SG)
The accountability for the key activities below lies primarily with the Environmental Scanning and Planning Branch in the Programme Division.
La responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la Subdivisión de Exploración y Planificación Ambientales de la División de Programas.
We would like to hear more about the first scanning session, as well as whether it will become an established Council practice from now on.
Nos gustaría saber más sobre la primera sesión de exploración, así como si se convertirá en una práctica establecida del Consejo a partir de ahora.
He drew attention to the 1996 launching of the IRS-P3 monitoring satellite for use in astronomy and the scanning of plant life.
Señala a la atención el lanzamiento en 1996 del satélite de vigilancia IRS-P3 que se utilizará en astronomía y en la exploración de la vida vegetal.
Formalization of periodic country scans
Formalización de exploraciones periódicas por países
My scans are very precise, Lieutenant.
Mis exploraciones son muy precisas, teniente.
These, uh, these scans are devastating.
Estos, uh, estas exploraciones son devastadores.
The scans brought no better news.
Las exploraciones no trajeron buenas noticias.
Orbital scans show this to be true!
¡Las exploraciones orbitales demuestran que esto es cierto!
Yagharek came to the end of his scanning sweep.
Yagharek terminó con su exploración.
Instead I said, "I want a scan.
En vez de eso, dije: —Quiero una exploración.
“We’ll be ready for the scan in about twenty minutes.
—Estaremos listos para la exploración en veinte minutos.
I’ll submit to the final memory scan this afternoon.
Me someteré a la exploración final esta misma tarde.
“Next, we’ll throw the scanning process into operation.
—El siguiente paso será activar el proceso de exploración.
And Harper did another scan while we were outside.
Y el Arpista efectuó otra exploración mientras estábamos fuera.
Reivich's going for the full destructive scan?
—¿Reivich va a probar la exploración total destructiva?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test