Translation for "scandalized" to spanish

Scandalized

adjective

• escandalizado

Translation examples

escandalizado adjective

Reference was made to killings in the Bible: persons who read the Book literally would be scandalized by what had happened to the Canaanites when the people of Israel had invaded their land.
Se ha hecho referencia a matanzas en la Biblia: las personas que leen la Biblia literalmente quedarán escandalizadas por lo que sucedió a los cananeos cuando el pueblo de Israel invadió sus tierras.

The international community has recently been aghast and scandalized when the United Nations Safe Area of Bihać in neighbouring Bosnia and Herzegovina has been, unchallenged, attacked by Serb insurgents from UNPAs.
La comunidad internacional quedó recientemente conturbada y escandalizada cuando la zona segura de Bihác, en la vecina Bosnia y Herzegovina, fue atacada impunemente por insurgentes serbios desde zonas protegidas por las Naciones Unidas.

Horrified by the carnage and scandalized by the indifference to it, we firmly and enthusiastically support the proposed arms trade treaty, and we appeal to all Member States committed to transparency in arms trade and to the full respect for human rights to support that preventive instrument.
Porque estamos horrorizados ante la carnicería y escandalizados por la inconciencia, apoyamos de la manera más decidida y entusiasta el llamado Tratado internacional sobre el comercio de armas, y hacemos un llamado a todos los Estados Miembros que están comprometidos con la transparencia en el comercio de armas y la plena vigencia de los derechos humanos, a apoyar este instrumento preventivo.

59. Scandalized that the Dominican Republic had made it a way of life to expel its neighbours, a he stressed that, whatever happened, Haiti would always be the neighbouring country of the Dominican Republic and that it would be better, under those circumstances, to favour cohabitation rather than constant confrontation.
59. Está escandalizado porque la República Dominicana ha convertido la expulsión de sus vecinos en un estilo de vida y recuerda a la delegación dominicana que Haití siempre será por encima de todo el país vecino de la República Dominicana, y en esas circunstancias sería preferible favorecer la cohabitación en lugar de mantener un enfrentamiento permanente.

You've scandalized this child.
Has escandalizado a este pequeño.

I'm just a little scandalized is all.
No sé, estoy un poco escandalizado.

I'm absolutely scandalized.
Estoy absolutamente escandalizado.

You were so scandalized.
Estabas tan escandalizada.

Don't look so scandalized.
No parezcas tan escandalizada.

Oh, Rachel Berry, I am scandalized.
Rachel Berry, estoy escandalizado.

The church is scandalized, her baby sister weeps.
La iglesia está escandalizada, su hermanita llora.

I scandalized my child.
He escandalizado a mi hija.

I was like completely scandalized.
Estaba completamente escandalizado.

Jack, I'm scandalized.
Jack, estoy escandalizada.

Annelise was scandalized.
—Annelise estaba escandalizada.

Papa would be scandalized.
Padre se habría escandalizado.