Translation for "saying softly" to spanish

Saying softly

• diciendo suavemente
• diciendo en voz baja

Translation examples

diciendo en voz baja

And the dreamer heard his own voice saying softly: “I’m going to hand you over to the police.” “Oh! What a pity!”
Y el soñador oyó su propia voz diciendo en voz baja: —Lo entregaré a la policía. —¡Oh, qué lástima!

‘Flying is just for the birds,’ Stein was saying softly to the prostrate guard while removing a set of brass knuckles from his fist.
—Eso de volar es sólo para los pájaros —le estaba diciendo en voz baja Stein al postrado guardián, mientras se quitaba del puño unos nudillos metálicos.