Translation for "same ancestor" to spanish

Same ancestor

• mismo antepasado
• mismo ancestro

Translation examples

mismo antepasado

We've all descended from the same ancestors!
¡Todos descendemos de los mismos antepasados!

You and I may even have some of the same ancestors.
Ud. y yo quizá tengamos los mismos antepasados.

He observed that despite differences in appearance or species, all birds come from the same ancestors.
Observa que, a pesar de las diferencias de aspecto o de especie, loa pájaros comparten los mismos antepasados.

Those same ancestors gave us the law which we discuss today.
Y estos mismos antepasados fueron los que nos legaron la ley que hoy estamos aquí discutiendo.

All we knew was I was Stan Reacher and he was William Reacher, and way back we both had the same ancestor in the Dakota Territory.
Lo único que sabíamos era que yo era Stan Reacher y él era William Reacher, y mucho antes los dos tuvimos el mismo antepasado en el Territorio de Dakota.

Africa to them was a big free land which they could proudly call home, for there were buried the bones of their ancestors, there lay the roots of their families, and it was inhabited by the descendants of those same ancestors — which made them related by both blood and race.
Consideraban a África como un enorme país libre al que ellos podían llamar orgullosamente hogar, pues allí estaban enterrados los huesos de sus antecesores, allí yacían las raíces de sus familias, y sus habitantes eran descendientes de aquellos mismos antepasados, lo cual les emparentaba con vínculos de raza y de sangre.

mismo ancestro

These, though, are birds - flying dinosaurs that share the same ancestors as the carnivorous raptors.
Estos, aunque, son aves... son dinosaurios voladores que comparten los mismos ancestros que los raptores carnívoros.

We share the same ancestors As far back as Adam and Eve.
Compartimos a los mismos ancestros desde Adán y Eva.

Yet scientists know it existed, because genetics show that we and chimps descended directly from the same ancestor.
Pero los científicos saben que existieron, ya que la genética revela que nosotros y los chimpancés descendemos directamente del mismo ancestro.

These adaptations could very well be examples of homologies, in which species with the same ancestors had all kept family traits.
Esas adaptaciones podían muy bien tomarse como ejemplos de homología: especies con los mismos ancestros que han conservado los rasgos de familia.

Seven generations of the same ancestor must come up from the beginning before a cos-ata-lu child may be born;
Siete generaciones del mismo ancestro deben venir desde el principio antes de que pueda nacer un niño cos-ata-lu;

To those stricken by the sadness of things, however, the pyramid is inverted and those same ancestors weigh upon our shoulders, driving us into the ground like frail tent-pegs.
Para quienes se hallan afligidos por la tristeza de las cosas, sin embargo, la pirámide se invierte y esos mismos ancestros pesan sobre nuestros hombros, nos empujan hacia el suelo como frágiles estacas.