Translation for "salvadoran" to spanish

Salvadoran

adjective

• salvadoreño

Translation examples

salvadoreño adjective

* To identify with the values of Salvadoran nationality;
Identificarse con los valores de la nacionalidad salvadoreña;

Salvadoran Institute for the Protection of Children;
Instituto Salvadoreño de Protección al Menor

Salvadoran Institute for the Rehabilitation of Invalids
Instituto Salvadoreño de Rehab.

895. The publishing policy of the Office of Publications and Printing includes the publishing of books connected with the promotion of the Salvadoran cultural identity, for example: the Library Collection of Salvadoran History and other books on history; the Basic Library of Salvadoran Literature; and several biographies of Salvadoran writers.66
895. La Dirección de Publicaciones e Impresos de CONCULTURA, contempla dentro de sus políticas editoriales la publicación de libros relacionados con la promoción de la identidad cultural salvadoreña y dentro de esas ediciones se tiene: Colección Biblioteca de Historia Salvadoreña; otros libros de Historia; Biblioteca Básica de la Literatura Salvadoreña; y varias biografías de escritores salvadoreños.

Salvadoran Rehabilitation Association1
Asociación Salvadoreña de Rehabilitación1

The legal situation of Salvadorans in custody abroad was checked regularly: there were currently 3,655 Salvadorans awaiting deportation.
La situación jurídica de los salvadoreños detenidos en el extranjero se examina regularmente: actualmente hay 3.655 salvadoreños en espera de ser deportados.

of the Salvadoran State
del Estado salvadoreño

Salvadoran Builders’ Association (CASALCO);
Cámara Salvadoreña de la Construcción (CASALCO)

Salvadoran Social Insurance Institute4
Instituto Salvadoreño del Seguro Social4

Victims were Salvadoran.
Las vícitmas eran salvadoreñas.

Salvadorans are brutal.
Los salvadoreños son brutales.

She's about 19, Salvadoran.
Tendrá unos 19 años, salvadoreña.

El Salvadorans, Nigerians.
¿Los salvadoreños, los nigerianos?

Salvadorans are onboard.
Los salvadoreños cooperarán.

R.o.c., Salvadorans, niners.
R.O.C., Salvadoreños, Niners.

Many Salvadorans would turn back.
Muchos salvadoreños podrían regresar.

Specifically, Salvadoran horchata.
En concreto de horchata salvadoreña.

Yes .. like any other Salvadoran.
Sí... como cualquier salvadoreño.

Salvadorans and Mexicans.
Una general. Salvadoreños y mexicanos.

Salvadorans are Indian peasants.
Los salvadoreños son campesinos indios».

The Salvadoran was the kind of spooky coincidence.
El salvadoreño era la coincidencia un tanto siniestra.

Hispanic accent, maybe Salvadoran.
Acento hispano, quizá salvadoreño—.

Colombian, Bolivian, Salvadoran? Mexican.
¿Colombiano, boliviano, salvadoreño? Mexicano.

“What made you think he was Salvadoran,”
—¿Qué te ha hecho pensar que era salvadoreño?

the salvadoran marassansalvatruchas against the mexican mafia
los marassansalvatruchas salvadoreños contra la mafia mexicana

Someplace where the Salvadoran would not appear.
Algún sitio donde no apareciera el salvadoreño.

But maybe the Salvadoran had relatives.
Pero tal vez el salvadoreño tenía familiares por la zona.

It was a place that served Mexican and El Salvadoran food.
Era un restaurante de cocina mexicana y salvadoreña.

on one side Salvadoran soldiers firing at us
de un lado los soldados salvadoreños disparándonos