Translation for "sales of equipment" to spanish

Sales of equipment

• venta de equipos
• ventas de equipos

Translation examples

venta de equipos

This restriction does not apply to the sale of equipment for maritime and air surveillance, or for communications.
Esta restricción no se aplica a la venta de equipo de vigilancia marítima y aérea y de comunicaciones.

25. The Advisory Committee notes that the performance reports do not disclose miscellaneous income received during the financing period (for example, income received from the sale of equipment).
La Comisión Consultiva observa que en los informes sobre la ejecución de presupuesto no se divulgan los ingresos diversos percibidos durante el ejercicio económico (por ejemplo, ingresos por concepto de venta de equipo).

In addition to the sale of equipment, there was income of $6,985,000 for the sale of surplus supplies to IFOR.
Además de la venta de equipo, se registraron ingresos de 6.985.000 dólares por la venta de excedentes a la IFOR.

Proceeds from sale of equipment
Producto de la venta de equipo

To ensure that the best possible bid prices are received for the sale of equipment and supplies, standard operating procedures are needed to ensure the process is adequately defined and sufficiently transparent.
Para obtener los mejores precios posibles en las licitaciones de venta de equipo y suministros, es preciso contar con procedimientos uniformes que garanticen un proceso debidamente definido y suficientemente transparente.

The proceeds from the sale of equipment were deposited in a bank account that was in the name of the liaison office and unknown to headquarters.
El producto de la venta de equipo se depositó en una cuenta bancaria que estaba a nombre de la oficina de enlace cuya existencia se desconocía en la sede.

The amount of $339,700 representing proceeds from the sale of equipment has been credited to the Operation's Special Account as miscellaneous income.
Se acreditó a la Cuenta Especial de la Operación, en concepto de ingresos diversos, la suma de 339.700 dólares correspondiente a los ingresos provenientes de la venta de equipo.

Moreover, the amounts provided to the Committee indicated income from the sale of vehicles of $2,124,886 and from the sale of equipment of $2,961,837.
Además, las cifras comunicadas a la Comisión incluían 2.124.886 dólares de ingresos por la venta de vehículos y 2.961.837 dólares de ingresos por la venta de equipo.

Sale of equipment at auction.
Venta de equipo en subasta.