Translation for "saddle-girth" to spanish

Saddle-girth

• circunferencia de la silla de montar
• cincha

Translation examples

cincha

Indigo nodded, tightening the saddle girth.
Índigo asintió, tensando la cincha de la silla.

A broken saddle-girth could kill you.
la silla de montar, si se le rompen las cinchas, puede matarte;

Alatriste checked headstall, bridle, saddle, girth, and stirrups.
Alatriste comprobó a tientas cabezada, brida, silla, cincha y estribos.

Growling under his breath, Perrin checked the stallion’s saddle girth.
Sin dejar de gruñir entre dientes, Perrin comprobó la cincha de la silla.

And an hour later he was tightening the saddle-girths on a bay horse that he liked.
Y una hora más tarde se hallaba apretando la cincha del caballo bayo que había escogido.

Beka said, giving him a mysterious look as she buckled her horse's saddle girth.
Lo miró con aire misterioso mientras abrochaba las cinchas de su caballo.

Orlando looked to the wicks of his lantern, saw to the saddle girths; primed his pistols;
Orlando revisó la mecha de su linterna, examinó las cinchas de las monturas; cebó sus pistolas;

Piso’s first idea was to cut most of the way through the legate’s saddle girth, but that was too risky.
La primera idea de Piso fue cortar la cincha de la silla de montar del legado, pero era demasiado arriesgado.

His ankles were tied with rawhide thongs to his saddle girth and his wrists behind him.
Craig tenía los tobillos atados con cuerdas de piel a la cincha de su silla y las manos a la espalda.