Translation for "sacramentally" to spanish

Sacramentally

• sacramentalmente

Translation examples

sacramentalmente

Frazer, in The Golden Bough, supplies many instances of substitutions of just this kind, and shows, moreover, that cakes in human form have been sacramentally consumed at planting and harvest festivals wherever grain has been ground into flour and baked.
Frazer en La rama dorada proporciona muchos ejemplos de sustituciones de este tipo, y además, muestra que los pastelillos con forma humana se han consumido sacramentalmente en la época de la siembra y en los festivales de siembra y recolección dondequiera que se ha molido el grano para convertirlo en harina y cocerlo [15].

Incarnation and the eucharist, concepts utterly alien to either Judaic or Hellenic perspectives—though they did, in a sense, arise from the collisions and commerce between them—have distant roots which anthropology and psychoanalysis locate in blood-offerings and ritual cannibalism (the god or his surrogate is sacramentally devoured).
La encarnación y la eucaristía, conceptos completamente ajenos a la mentalidad judaica y griega –aunque surgieran de la colisión e intercambio entre las dos–, tienen sus raíces lejanas, según la antropología y el psicoanálisis, en las ofrendas de sangre y el canibalismo ritual (el dios o su representante es devorado sacramentalmente).