Similar context phrases
Translation examples
noun
While these private schools followed the official (State) curriculum, they also dispensed religious education (catechism classes, bible classes, preparation for the sacraments of the Church).
Aunque se ajustaban al programa oficial o al estatal, en esas escuelas se impartía enseñanza religiosa (lecciones de catecismo, de la Biblia, preparación para recibir los sacramentos de la Iglesia).
"Women and men joined together in common faith, sacraments and ministry to contribute to the achievement of gender equality, development and peace"
"Hombres y mujeres unidos en una fe, sacramentos y un ministerio comunes para contribuir al logro de la igualdad entre los géneros, el desarrollo y la paz"
They differ from the traditional churches (Catholic, Protestant, etc.) in terms of ritual, vestments, sacraments and access to membership of the hierarchy.
Éstas contrastan con las iglesias clásicas (católica, protestante...) en los rituales, la indumentaria, los sacramentos y las modalidades de acceso a la jerarquía.
c. Can belong to a community of believers and participate fully in the life of the congregation and in the rites, ceremonies and sacraments that are part of worship;
c. Puedan pertenecer a una comunidad de creyentes y participar plenamente en la vida de la congregación y en los ritos, ceremonias y sacramentos que forman parte del culto;
On 1 October 1991, a set of Eastern Church laws came into force which included regulations on the sacrament of marriage and the law of ecclesiastical court procedure, applicable to marriages from the date it came into force.
El 1º de octubre de 1991, entró en vigor un conjunto de leyes de las Iglesias Católicas del Este que incluía normas sobre el sacramento del matrimonio y la ley de procedimiento de los tribunales eclesiásticos aplicable a los matrimonios desde la fecha en que entró en vigor.
Whereas the authors also refer to this "Sacrament" as "God's tree of life", it is generally known under the designation cannabis sativa or marijuana.
Aunque los autores se refieren también a este "sacramento" con el "árbol de la vida de Dios", en general se conoce bajo la designación de cannabis sativa o marihuana.
(a) The Church, with its moral, spiritual, and religious mission is constituted as a society founded on the communion of faith, sacraments and discipline, and governed by an autonomous legal system.
a) La Iglesia, dotada de una misión moral, espiritual y religiosa, está constituida como una sociedad fundada en la comunión de la fe, los sacramentos y la disciplina, y se rige por un sistema jurídico autónomo;
2.3 On 17 October 1990, a constable of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) entered the Church's premises in Hamilton, Ontario, under the pretext of wishing to join the Church and to purchase the "Church Sacrament".
2.3 El 17 de octubre de 1990, un funcionario de la Real Policía Montada del Canadá (RPMC) entró en el local de la Iglesia en Hamilton, Ontario, bajo el pretexto de que aspiraba a ingresar en la Iglesia y a adquirir el "sacramento" de la Iglesia.
Such delicts predominantly concern the unity and functioning of the Church and the administration of sacraments;
Estos delitos se refieren principalmente a la unidad y el funcionamiento de la Iglesia y a la administración de los sacramentos.
noun
And then, as we have ta'en the sacrament, We will unite the white rose and the red.
Y luego, para cumplir mi juramento, uniré la rosa blanca con la roja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test