Translation for "sacerdotal" to spanish

Sacerdotal

adjective

• sacerdotal

Translation examples

sacerdotal adjective

Presently, the State has officially recognised the status of the Patronage Council and the Executive Council of Vietnam Buddhist Sangha; the Bishop Council of Vietnam Catholic Congregation, 9 Cao Dai Sacerdotal Councils, the Representative Board of Hoa Hao Buddhism, Federation of Vietnam Protestantism Associations (Northern area), the Executive Board of the Confederation of Vietnam Protestant Associations (Southern area) the Representative Board of the Islam Community of Ho Chi Minh City.
En la actualidad el Estado reconoce oficialmente la condición jurídica del Consejo del Patronato y del Consejo Ejecutivo de Sangha Budista de Viet Nam, la Conferencia Episcopal de la Congregación Católica de Viet Nam, nueve Consejos Sacerdotales Cao Dai, el representante de la Junta Budista Hoa Hao, la federación de Asociaciones del Protestantismo de Viet Nam (zona norte), la Junta Ejecutiva de la Confederación de Asociaciones Protestantes de Viet Nam (zona sur) y el representante de la Junta de la Comunidad Islámica de la ciudad de Ho Chi Minh.

If the bodies had mummified, they were considered Living Buddhas, and they were redressed in sacerdotal robes and displayed in special temple halls called ***.
Si los cuerpos se habían momificado, se consideraban budas vivientes, y eran revestidos con túnicas sacerdotales y eran exhibidos en un templo especial llamado Soku Butsudo.

It is with much reason that we strip you of the sacerdotal robe, that stands for charity, since you have stripped yourself not only of charity, but also of all innocence.
Y, por muchas razones, te privamos del hábito sacerdotal, ...que simboliza la caridad, ...ya que tú mismo te despojaste no sólo de la caridad, ...sino también de toda inocencia.

The sacerdotal vestments have passed through evolution:
La vestimenta sacerdotal ha sufrido una cierta evolución...

thus making you unfit to practice any sacerdotal ministry.
...volviéndote inhábil para ejercer cualquier ministerio sacerdotal.

There was an intellectual exercise of a sacerdotal magnitude.
Estaba ante un ejercicio intelectual de una magnitud sacerdotal.

"Is Your Majesty finding his sacerdotal duties—ah—"
—¿Considera Su Majestad que sus deberes sacerdotales son...

with his turned-around necktie he had a sacerdotal look.
con la corbata hacia atrás tenía un aire sacerdotal.

Freddy in his sacerdotal white seemed much taller than Piet. Piet blushed.
Con su blanco sacerdotal, Freddy parecía mucho más alto que él. Piet se ruborizó.

For the spies were everywhere, and the air of Florence was thick with sacerdotal menace.
Los espías estaban por todas partes, y en el aire de Florencia el aroma de la amenaza sacerdotal flotaba denso.

Your right will be busy sketching out ideas for robes and altars and props in general — sacerdotal stuff.
Tendrá que dibujar túnicas, altares y báculos… En general, ornamentos sacerdotales.

He did not look absurd in his costume, but wore it with a grave, sacerdotal majesty.
No ofrecía un aspecto absurdo vestido de esa manera, sino que se conducía con una majestuosidad grave y sacerdotal.

His rather atheistic coreligionists thought it odd of him, but he liked the ring of sacerdotal language.
Sus correligionarios, bastante ateos, lo consideraban un tipo raro, pero a él le gustaba el soniquete del lenguaje sacerdotal.