Translation for "running long" to spanish

Running long

• corriendo mucho
• funcionando el tiempo

Translation examples

corriendo mucho

We must be running long.
Debemos haber estado corriendo mucho.

No one else around, nobody running, long before anybody knew what running was, doing three quick miles, and throwing punches the whole way, stopping only so as not to frighten that big, brown, lumbering old beast when, tucked sinisterly within his monklike cowl, Coleman drew abreast of the milkman and sprinted ahead.
No había nadie más a su alrededor, nadie que corriera, mucho tiempo antes de que correr estuviera de moda, que recorriera cinco kilómetros mientras daba puñetazos al aire, y que solo se detuviera para no asustar a aquella gran bestia marrón y despaciosa cuando, la cabeza siniestramente oculta bajo la capucha, como un monje, Coleman llegaba a la altura del lechero y, una vez lo había rebasado, seguía corriendo a toda velocidad.

funcionando el tiempo

She was fairly certain the radiator had a leak, but she’d need to keep the engine running long enough to get to the next town to have a mechanic look at it.
Estaba bastante segura de que el radiador perdía, pero tenía que lograr que el motor siguiese funcionando el tiempo suficiente para poder llegar a la siguiente población y que un mecánico le echara un vistazo.