Translation for "longer-run" to spanish

Longer-run

• a largo plazo
• a más largo plazo

Translation examples

a largo plazo

In the longer run, a world tax cooperation organization could be considered.
A largo plazo, podía considerarse la posibilidad de establecer una organización mundial de cooperación fiscal.

In general, in the longer run, the impact of imports on employment is more positive than in the short run.
En general, a largo plazo, los efectos de las importaciones en el empleo son más positivos que a corto plazo.

Access to capital markets was a key to development in the longer run.
El acceso a los mercados de capital era fundamental para el desarrollo a largo plazo.

The effects of such corruption can be severely damaging in the longer run.
Esta forma de corrupción puede producir graves daños a largo plazo.

:: In the longer run, possible mergers between committees should be considered.
:: A más largo plazo, podría considerarse la posibilidad de fusionar algunas Comisiones.

These imbalances need to be lowered and, in some countries, reversed in the medium to longer run.
Es necesario reducir los desequilibrios y, en algunos países, acabar con ellos a mediano y largo plazo.

There were also longer-run trends operating that have come to be widely regarded as unsustainable.
También se registraron tendencias a largo plazo que se han llegado a considerar insostenibles.

They will not suffice in the longer run.
A largo plazo, estos últimos no serán suficientes.

In the longer run, the developing countries stand to benefit from the changes in the economies in transition.
A largo plazo, los países en desarrollo habrán de beneficiarse de los cambios en las economías en transición.

Thomas Theisman was no coward, but he knew what was going to happen if Harrington hit this force with Thunder absent. And, in the longer run, if she'd sent for help, it was going to arrive long before anything got here from Haven.
Thomas Theisman no era un cobarde, pero sabía lo que ocurriría si Harrington atacaba a su fuerza con la ausencia del Trueno y, a largo plazo, si había pedido ayuda, llegaría mucho antes que cualquier refuerzo havenita.