Translation for "run for president" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
For the first time in his country, a woman had run for President in the 2003 elections.
En 2003, por primera vez en su país, una mujer se presentó como candidata a la Presidencia en las elecciones.
Women ran some political parties or held high office within them: one woman had run for president.
Las mujeres dirigen algunos partidos políticos u ocupan altos cargos en ellos: una mujer ha sido candidata a la presidencia.
Women were not allowed to serve as judges, to run for President, to choose their own attire, or to travel abroad without their husband's permission.
A las mujeres no se les permite ocupar puestos en la judicatura, presentarse como candidatas a la presidencia, elegir su propia indumentaria o viajar al extranjero sin el permiso de sus maridos.
56. Ms. Chelaite (Kenya) informed the Committee that more than 100 Kenyan women had already expressed an interest in standing for a seat in Parliament and three women had declared their intention to run for President.
56. La Sra. Chelaite (Kenya) informa al Comité de que más de 100 mujeres kenianas ya han expresado su interés en postularse para un escaño en el Parlamento y que otras 3 han declarado su intención de presentarse como candidatas para la Presidencia.
251. In January 2008, the People's Special Majlis (Constituent Assembly) removed the gender bar on running for presidency.
251. En enero de 2008, el Maylis Especial del Pueblo (la Asamblea Constituyente) suprimió la norma que impedía a las mujeres presentarse como candidatas a la Presidencia del país.
A name with more than two vowels in it running for President!
¡Un nombre con más de dos vocales, candidato a la presidencia!
And what if he runs for president one day?
¿Y si algún día se presentara como candidato a la presidencia?
Kennedy was running for president, and the American Dream was everyone’s ideal.
Kennedy se había presentado como candidato a la presidencia y el sueño americano era el ideal de todos.
And my father thinks Andy should run for president.
Mi padre está convencido de que Andy debería presentarse como candidato a la presidencia.
'Anyone can run for President,' the Candidate explained with gentleness and humility.
—Todos podemos ser candidatos a la presidencia —dijo Smith con suave humildad—.
“If he were thinking of running for president, he wouldn’t like this information made public.”
—Si se le hubiera ocurrido presentarse como candidato a la presidencia, no le gustaría que se publicara esta información.
He was especially fond of young Jack Kennedy who was running for president that year.
Apreciaba especialmente al joven Jack Kennedy, que aquel año se presentaba candidato a la presidencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test