Translation for "run and run" to spanish

Run and run

• corre y corre
• correr y correr

Translation examples

corre y corre

I run and run and run, but it's... I can't because you're...
Y corro y corro y corro pero es... no puedo porque estás...

And finally escapes, and runs and runs and runs, until it reaches the sea.
Y al final se escapa, y corre, y corre, y corre, hasta que llega al mar.

# I run and run as the rains come
Corro y corro como la lluvia que viene

And then you run and run.
Y luego corres y corres.

You run and run until you're safe.
Corres y corres hasta estar a salvo.

I go up the mountain, I run and run.
Subo la montaña, corro y corro.

He runs and runs, but they always catch him.
Corre y corre, pero siempre lo atrapan.

Run, rabbit, run, rabbit, run, run, RUN!
¡Corre, conejo, corre, conejo, corre, corre, CORRE!

Run, rabbit, run, rabbit, RUN!
¡Corre, conejo, corre, conejo, CORRE!

Run baby, run baby, run baby!
½Corre niño, corre niño, corre niño!

The boy was mumbling, "Run, run, run, run..."
El muchacho musitaba: —Corre, corre, corre, corre…

Run, Peinfeld, run.
—Corre, Peinfeld, corre.

“Run, Jimmie, run!
—¡Corre, Jimmie, corre!

Run, Centaine, run!
—¡Corre, Centaine, corre!

I grabbed his arm and whispered louder and louder, “Run...run...RUN...RUN!”
Me acerqué a él por la espalda y le fui susurrando cada vez más fuerte “Corre... corre... corre, ¡¡¡CORRE!!!”

correr y correr

It's got legs. It'll run and run.
Va a correr y correr.

The never-ending darkness, and the terrible, terrible cold. We have to run and run and run.
La oscuridad interminable un frío terrible, tenemos que correr y correr y correr.

This one's gonna run and run.
A correr y correr de este uno.

I had to run and run again, to finally be alone,
Tuve que correr y correr para al final quedarme solo.

As much as I hate to run... and run, but I... I've barely got time to shower.
Tanto como odio correr... y correr, pero... apenas tengo tiempo de bañarme.

He loves to run and run and run.
¡Le encanta correr y correr y correr!

Run, boy. Run like the river.
—Correr, chico. Correr como el viento.

I wanted to run and run, but there was no escaping the truth.
Quería correr y correr, pero no se podía escapar de la verdad.

Run. Run fast. Run until exhaustion came!
Correr. Correr deprisa. ¡Correr hasta que llegara el agotamiento!

Just run, run, run, that was the best idea.
Sólo correr, correr, correr, ésa era la mejor idea.