Translation for "rousseauist" to spanish

Rousseauist

• rousseauniano

Translation examples

rousseauniano

a Rousseauist identity crisis.
una crisis de la identidad rousseauniana.

Rousseauist childhood is no blessing.
La infancia rousseauniana no es una bendición.

Rousseauist responsiveness and nurturance automatically flip over into their opposites.
La sensibilidad y la educación rousseaunianas se convierten de pronto en sus opuestos.

Rousseauist Wordsworth could play by Sade’s rules.
El rousseauniano Wordsworth podía jugar siguiendo las reglas de Sade.

Goethe hastens the evolution of Rousseauist sensibility into Romantic masochism.
Goethe acelera la evolución de la sensibilidad rousseauniana hacia el masoquismo romántico.

is a Rousseauist vacuum into which Sadean nature is about to rush.
Júbilo del niño es un vacío rousseauniano a punto de ser inundado por la naturaleza de Sade.

Exiles from society automatically win his Rousseauist respect.
Los exilados de la sociedad se ganan automáticamente su respecto, una especie de respeto rousseauniano.

Rousseauist psychologies like feminism assert the ultimate benevolence of human emotion.
Las psicologías rousseaunianas, como el feminismo, defienden la benevolencia última de la emoción humana.

Whitman’s all-embracing Rousseauist love is Romantic vampirism, scopophiliac tyranny.
El amor rousseauniano de Whitman, que lo abarca todo, es un vampirismo romántico, una tiranía escopofílica.

The Rousseauist family romance of mother and child is explicit throughout Wordsworth.
La novela familiar rousseauniana de la madre y el hijo es explícita en toda la obra de Wordsworth.