Translation for "romanticising" to spanish

Romanticising

• romantizar
• romantizantes

Translation examples

romantizar

Of course, he does tend to romanticise things a bit, but then, you know, he's a romantic.
Claro que él tiende a romantizar las cosas un poco pero bueno, es un romántico.

it could not be love. Gascoigne could not romanticise the purple shadows underneath her eyes, her wasted limbs, the dreamy disorientation with which she spoke;
no podía ser amor. Gascoigne no podía romantizar las sombras moradas que asomaban bajo sus ojos, sus debilitados miembros, la soñadora desorientación con la que hablaba;