Translation for "road agent" to spanish

Road agent

phrase

• salteador de caminos

Translation examples

salteador de caminos phrase

While waiting for his companion to return, the garrulous adventurer decided to launch into still another wild tale of his hair-raising life as a road agent.
Mientras esperaba a que volviese su compañero, el arrogante aventurero decidió lanzarse a otro de sus fantásticos relatos sobre su espeluznante vida como salteador de caminos.

“Upon reflection the fine imposed for more contempt of court will be one hundred twenty-five dollars—not pesos.” “Robber! Road agent!” “One hundred fifty!”
—Al pensar sobre la cuestión, veo que la multa ha de ser de ciento veinticinco dólares, no pesos, por nuevo desacato al tribunal. —¡Ladrón! ¡Salteador de caminos!

He was equally sure that the scarlet-clad adventurer, who had in one instant saved his life and in the next calmly stolen the precious Elfstones, was more than an ordinary road agent.
Estaba también seguro de que el aventurero vestido de escarlata, que en un instante le había salvado la vida y en el siguiente robado sus preciadas piedras élficas, era algo más que un salteador de caminos.