Translation for "risk-tolerance" to spanish

Risk-tolerance

• tolerancia al riesgo
• de tolerancia al riesgo

Translation examples

tolerancia al riesgo

106. On the other hand, risk tolerance with respect to investments is measured by the Fund-wide value at risk and individual portfolio tracking risk tolerances, which in turn, are defined and monitored by the Representative of the Secretary-General.
Por otra parte, la tolerancia del riesgo con respecto a la inversión se mide por el valor en riesgo en toda la Caja y las tolerancias del riesgo de cada cartera de inversión, que a su vez, son definidos y supervisados por el Representante del Secretario General.

Risk appetite and risk tolerance
Nivel de riesgo aceptado y tolerancia del riesgo

:: Demonstrate more risk tolerance on the part of the Fund
:: Demostrar una mayor tolerancia al riesgo por parte del Fondo

The risk tolerance thresholds would also help managers to better assess audit recommendations by allowing them to evaluate the recommendations against the established risk tolerance and the cost-effectiveness of their acceptance.
Los umbrales de tolerancia del riesgo también servirán a los directivos para evaluar mejor las recomendaciones de auditoría permitiéndoles evaluar las recomendaciones respecto de la tolerancia del riesgo establecida y de la eficacia en función de los costos de su aceptación.

Maximize revenue for the fund within risk tolerance
* Aumentar al máximo los ingresos del Fondo dentro de los márgenes de tolerancia de riesgos;

:: Document risk tolerances so that they are understood and applied throughout the organization
:: Documentar la tolerancia del riesgo a fin de que se entienda y aplique en toda la organización

Maximize revenue for the fund within the specified risk tolerance;
a) Se aumenten al máximo los ingresos del Fondo dentro de los márgenes de tolerancia de riesgo especificados;

Risk tolerance shall be defined periodically based on the changing business environment.
La tolerancia del riesgo se definirá periódicamente sobre la base de los cambios del entorno operacional.