Translation for "rinky-dink" to spanish

Rinky-dink

• mala muerte

Translation examples

mala muerte

But since we're thinking about takeovers, why waste your efforts on some rinky-dink little high school?
Pero ya que estamos pensando sobre apoderarse, ¿por qué desperdiciar tu esfuerzos en una pequeña escuela de mala muerte?

We need to focus on what we can control, which is getting a famous band to play at our rinky-dink roadhouse.
Necesitamos centrarnos en lo que podemos controlar, que es conseguir que una famosa banda para tocar en nuestro bar de mala muerte.

Spend the rest of my life workin'in this rinky-dink club?
¿Pasar el resto de mi vida en este club de mala muerte?

kind of rinky-dink.
como de mala muerte .

And I'm willing to bet you've got bigger dreams than just dancing in some rinky-dink company before trading in your tutu for a white picket fence and a bunch of squalling kids.
Y apostaría que tienes sueños más grandes que estar bailando en una compañía de mala muerte o de negociar tu tutú por una cerca de postes blancos y un grupo de niños chillando.

What I need to clutter my backyard with rinky-dink putting green for?
¿Para qué quiero llenar mi patio con un green de mala muerte?

Lois, you're pushing a bunch of rinky-dink tabloid garbage.
Lois, estás promocionando basura amarilla de mala muerte.

Some rinky-dink town upstate gets a big, fat cheque, while the inner city, where the money would keep people from committing crimes, gets zippity doo dah.
Un pueblito de mala muerte al norte del estado recibe un cheque gordo, mientras que el barrio donde el dinero evitaría que la gente cometiera delitos no recibe un cuerno.