Translation for "riding master" to spanish

Riding master

noun

• profesor de equitación

Translation examples

profesor de equitación noun

‘But, Mamma,’ I protested, ‘there was the riding master.’
—Pero, mamá —protesté—, ¿y lo del profesor de equitación?

But my poor girl was in love with her riding master.
Pero mi pobre chiquilla se ha enamorado de su profesor de equitación.

Baby died too. Nettie ran away with the riding master.
El niño murió también. Nettie se escapó con el profesor de equitación.

They were telling their father that their mother had been flirting with this riding master.
Le estaban diciendo a su padre que su madre había estado flirteando con el profesor de equitación.

He sat rigid as a ramrod in the exact position taught by the riding master.
montaba tieso como un palo, en la posición exacta que le había enseñado el profesor de equitación.

‘Yes, Mamma,’ said Richard Quin. ‘Mamma, didn’t you understand about the riding master?’
—Sí, mamá —dijo Richard Quin—, ¿no entendiste lo del profesor de equitación?

I tried not to listen, but it was Stephanie who had been foolish about the riding master.
Intenté no prestar atención, pero era Stephanie la que había hecho el tonto con su profesor de equitación.

Just then Malpass entered, carefully groomed and immaculate as a riding-master.
En aquel momento entró Malpass, cuidadosamente vestido, y tan inmaculado como un profesor de equitación.

And Karin had no desire to talk about Hanna’s father. He was a riding master and had raped her when she was only fifteen.
Karin prefería no hablar del padre de Hanna, el profesor de equitación que la violó cuando solo tenía quince años.

Could it be that the hand now adorned with Ralph's engagement ring had once, in this very spot, surrendered itself to the riding-master's pressure?
¿Era posible que la mano en la que ahora lucía el anillo de compromiso de Ralph se hubiera rendido alguna vez, en ese mismo lugar, al tacto de su profesor de equitación?