Translation examples
Get rid of it!
Deshazte de eso!
Get rid of the bastard.
—Deshazte de ese bastardo.
‘First, get rid of that.’
—Primero, deshazte de esto.
“Get rid of the dog!”
¡Deshazte del perro!
Get rid of it, Stella.
Deshazte de ella, Stella.
Get rid of it, Call!
¡Deshazte de él, Call!
Get rid of the coins.
—Deshazte de las monedas.
‘Get rid of that man.'
—Deshazte de ese individuo.
“And get rid of this burner.”
Y deshazte de este trasto.
Get rid of that. Wrap a rag around it so nobody can see what it is and get rid of it.
—Deshazte de eso. Cúbrelo con un trapo para que nadie vea lo que es y deshazte de eso.
I hope he can get rid of it, don`t you?
Espero que pueda deshacerse de eso, ¿no?
It's better to get rid of it, just in case.
Es mejor deshacerse de eso, sólo por si acaso.
It was smart enough to get rid of it.
Fue lo bastante lista para deshacerse de eso.
It moves,and he can't get rid of it.
Y se movía, y él no podía deshacerse de eso.
He couldn't get rid of it.
No pudo deshacerse de eso.
He had all morning to get rid of it!
Él tuvo toda la mañana para deshacerse de eso.
You've had four days to get rid of it.
Usted tuvo cuatro días para deshacerse de eso.
Just get rid of it.
Sólo deshacerse de él.
Well, get rid of it.
Bueno, deshacerse de él.
No, get rid of it.
No, deshacerse de él.
- He would get rid of it.
Deshacerse de él, incinerarlo.
- So get rid of it.
- Así que deshacerse de él.
I'll get rid of it.
Voy a deshacerse de él.