Translation for "rich american" to spanish

Rich american

• rico americano
• rica americana

Translation examples

rico americano

When we heard it was for sale, we raised money... but we were outbid by a rich american.
Cuando escuché que estaba a la venta, ofrecimos dinero... pero un rico americano ofreció más.

I'd become a rich American.
Me convertí en un rico Americano.

She in turn married a rich American with one son.
Ella, a su vez, se casó con un rico americano que tenía un hijo.

Then she came back married to a rich American and riding in a veritable chariot.
Luego volvió casada con un rico americano y viajando en un real carruaje.

She was a rich American’s toy, and he despised her for that; somewhat he despised himself for taking the Yankee dollars and becoming party to the arrangement, and this, too, he held against her.
Era el juguete de un rico americano y la despreciaba por ello: de algún modo se despreciaba también por aceptar los dólares del yanqui y convertirse en parte del acuerdo, y también eso se lo reprochaba a ella.

Leaning against the bow of his speedboat in his sunglasses and cap, this was as close as Mr. Rybakov had ever come to looking like a New World person—rich, American, in control.
Apostado en la proa de su lancha con esa gorra y esas gafas de sol, el señor Rybakov por fin parecía un ciudadano del Nuevo Mundo: rico, americano y poderoso.

When I’m with my real parents, I regale them with funny tales of Rich American John—“A woman comes every week to clean his apartment and he pays her handsomely!”—a profligate, silly individual whom we may all safely look down upon.
Cuando estoy con mis padres de verdad, les regalo los oídos con historias divertidas del rico americano John —«Una vez a la semana va una mujer a hacerle la limpieza y él le paga espléndidamente»—, ese individuo tonto y manirroto al que podemos mirar sin problemas por encima del hombro.

rica americana

Okay, so we've got a rich American girl living in Saudi Arabia for five years between the ages of eight and 13.
Vale, así que tenemos a una chica rica americana viviendo en Arabia Saudita durante cinco años entre los 8 y los 13 años.

You just married a rich American hen.
Solo que te casaste con una rica americana.

His mother, Jenny, was the ultimate society hostess - glamorous, rich, American, desirably luscious, perpetually surrounded by breathless admirers.
Su madre, Jenny, era la anfitriona social por excelencia: glamurosa, rica, americana, deseable, exquisita y perpetuamente rodeada de embobados admiradores.

Isaac told me the child was stolen by this rich American family, and that he knew where the real... parents were in Africa.
Isaac me dijo que esa familia rica Americana había robado al niño. Y que él sabía dónde encontrar a sus verdaderos padres de África.

Once or twice I pulled the paper out of the bin to see what was bugging her, and after one of her strops I saw there was a story about some guy who had married a rich American.
—En una o dos ocasiones saqué el periódico de la papelera para ver qué era lo que la molestaba y, después de uno de sus berrinches, vi que había un artículo sobre un tipo que se había casado con una rica americana.