Translation for "rhomboid" to spanish

Rhomboid

adjective

• romboidal

Translation examples

romboidal adjective

Teres major, middle scalene, rhomboid major, brachioradialis, omohyoid, iliocostalis lumborum.
Teres mayor, escaleno medio mayor romboidal, braquiorradial, omohioideo iliocostalis lumbar.

It's a trapezedo-rhomboid.
Es una trapezedo-romboidal.

I am if I can help on the rhomboid flap in your next mohs defect repair.
Lo estoy, si puedo asistir a la reconstrucción con colgajo romboidal.

the light flared off the glass in Valensin’s rhomboid spectacles.
La luz se reflejaba en las gafas romboidales de Valensin—.

One wall had a space for a window, but the rectangular shape that had been intended had become a rhomboid.
Una pared tenía espacio para una ventana, pero la forma rectangular que habían intentado darle había quedado romboidal.

She had Candle’s Quadling face, already: those beautiful rhomboids that made such splendid cheekbones.
Ya tenía las facciones de quadling de Candela: aquellas hermosas figuras romboidales que formaban unos pómulos espléndidos.

Alliance armour was in the main ponderous, primitive, rhomboidal tanks with heavy roof or sponson guns.
Los blindados de la Alianza eran principalmente tanques de diseño antiguo y romboidal, lentos y con montajes de armas pesadas por todo el cubículo.

It was this darkness that showed in him as he sat in the rhomboid frame of light, hunched over a chair beside Almásy’s bed.
Esa obscuridad era la que se percibía en él, sentado ahí, en el romboidal marco de la luz, encorvado sobre una silla junto a la cama de Almásy.

The Captain had just about got it, was moving the rhomboid into position, when a commotion broke out in the vicinity of the tavern’s entrance.
El capitán estaba a punto de conseguirlo y movía la pieza de forma romboidal para ubicarla en su sitio cuando estalló un alboroto en la puerta de la taberna.

A century of ground subsidence had given the doors and windows a curious rhomboidal shape and the stained wallpaper bulged with accumulations of loose plaster.
Un siglo de hundimiento del suelo había dado a las puertas y ventanas una curiosa forma romboidal y el manchado papel de las paredes formaba bultos por la acumulación del yeso desprendido.

I turned, and found myself staring into a big, rhomboidal, bottom-heavy face, and trap-mouthed, with the tongue idling on the lower teeth.
Me volví, y me vi mirando una cara grande, romboidal, ancha por la base; el maxilar superior le sobresalía acusadamente, y la lengua le descansaba ociosa sobre los dientes inferiores.

THE cab draws up before a rain-stained tumble of concrete tank traps, huge rhomboids streaked with rust, covered with the stylized initials of forgotten lovers.
El taxi se detiene ante un caos de trampas para tanques manchadas por la lluvia, enormes figuras romboidales con manchas de óxido, cubiertas de las estilizadas iniciales de amantes olvidados.

romboide noun

Set course for Rhomboid Dronegar 006, warp seven.
Ponga rumbo a Romboide Dronegar 006. Warp 7.

Is that a deltoid or a rhomboid?
Esto es deltoide o un romboide?

I'm sure that's the answer to something but I was looking for the area of a rhomboid.
Seguro que es la respuesta de algo pero quería el área de un romboide.

Entering Rhomboid Dronegar Sector 006.
Entramos en el sector Romboide Dronegar 006.

what machine? Next to the rhomboid machine.
- Junto a la máquina romboides.

That's like a knife right in the rhomboid.
Eso es como un cuchillo justo en el romboide.

Somehow, rhomboids and isosceles right triangles didn't seem so important.
Los romboides y los triángulos isósceles rectos no parecían muy importantes.

And his father had a rhomboid
Y su padre tuvo un romboide.

- Rhomboid Dronegar Sector 006.
- Romboide Dronegar, sector 006.

We've had a lot of fun working with rhomboids, but I can't spend the whole term talking about rhomboids.
Nos hemos divertido mucho trabajando con los romboides, pero no puedo pasar todo el semestre hablando de romboides.

Campion’s ship was an Art Deco rhomboid;
La nave de Campion era un romboide art déco;

Moonlight lay in cool rhomboids on the floor.
La luz de la luna yacía en fríos romboides sobre el suelo.

Another bit of the tusk carried a rhomboid design.
Otro trozo de colmillo llevaba un diseño romboide [37].

The bathing machine was a rust-streaked black rhomboid mounted on four sets of independent undercarriage.
La máquina de baño era un romboide negro cubierto de óxido colocado sobre cuatro trenes de aterrizaje independientes.

The rhomboid of light moved up the wall leaving Caravaggio in shadow. His hair dark again.
El romboide de luz se desplazó pared arriba y dejó Caravaggio en la sombra, con el cabello obscuro otra vez.

About fifty feet away a trapezoid chased and cornered a smaller rhomboid, then “ate” it by leisurely flowing around and over it.
A unos quince metros un trapezoide acorraló a un romboide más pequeño y se lo «comió» fluyendo tranquilamente a su alrededor y sobre él.

He steps over an empty can of King Cobra and walks between the nearest rhomboids, toward the bridge.
Pasa por encima de una lata vacía de King Cobra y camina entre los romboides más cercanos, hacia el puente.

At each major intersection, elegant, periodically spaced crystalline rhomboids towered over the passing throng;
A cada intersección importante, elegantes y periódicamente espaciados romboides cristalinos se alzaban sobre la multitud que iba de un lado para otro;

The tangram is a puzzle consisting of a square piece of wood divided into seven parts: five triangles, a square, and a rhomboid.
El tangram era un rompecabezas que consistía en una pieza cuadrada de madera, dividida en siete partes: cinco triángulos, un cuadrado y un romboide.

The amber flanks crushed boulders as big as men as a long rhomboid section of the Aleph surged out of the erupted ice.
Los ambarinos flancos trituraban peñascos tan grandes como hombres mientras una larga sección romboide del Alef brotaba del hielo en erupción.