Translation for "responsible for behaviour" to spanish

Responsible for behaviour

• responsable del comportamiento
• responsable de la conducta

Translation examples

responsable del comportamiento

12. UNFPA will support and promote responsible parenthood, safe and responsible sexual behaviour, and the effective utilization of reproductive health and HIV-prevention services for women, youth and men.
El UNFPA apoyará y promoverá la procreación responsable, los comportamientos sexuales responsables y seguros y el uso eficaz de los servicios de salud reproductiva y prevención del VIH para las mujeres, los jóvenes y los hombres.

responsable de la conducta

58. Recent sanctions measures imposed by the Security Council have been more targeted, and in all of these sanctions regimes the Council has sought to focus sanctions pressure on those responsible for behaviour that contravenes international norms of peace and security, while seeking to minimize the humanitarian impact on civilian populations and on affected third States.
Las sanciones recientes impuestas por el Consejo de Seguridad han sido más selectivas y, en todos esos regímenes de sanciones, el Consejo ha tratado de que las sanciones centren la presión en los responsables de la conducta que infringe las normas internacionales de paz y seguridad y, al mismo tiempo, ha tratado de reducir al mínimo las repercusiones humanitarias sobre la población civil y los terceros Estados afectados.

The Government was also aggressively introducing sex education programmes in schools so that adolescents could be taught more responsible sexual behaviour.
El Gobierno también se está empeñando a fondo para establecer programas de educación sexual en las escuelas, a fin de que se les pueda enseñar a los adolescentes a ser más responsables en su conducta sexual.