Translation for "respond to a challenge" to spanish

Respond to a challenge

• responder a un desafío

Translation examples

responder a un desafío

Both have a part to play in responding to the challenges of the present day.
Ambas son importantes para responder a los desafíos del mundo de hoy.

In order to respond to those challenges, it was crucial to take into account their interconnectedness.
Para responder a esos desafíos, es fundamental tener en cuenta que ellos están interrelacionados.

CTBT is one of the principal instruments for responding to those challenges.
El TPCE es uno de los principales instrumentos para responder a esos desafíos.

NEPAD offers Africa a new opportunity to respond to these challenges.
La NEPAD ofrece a África una nueva oportunidad de responder a estos desafíos.

It will require systematic evaluation to respond to new challenges.
Requerirá una evaluación sistemática a fin de responder a nuevos desafíos.

UNFPA capacity to respond to the challenges of the new aid environment;
a) La capacidad del UNFPA para responder a los desafíos del nuevo entorno de asistencia;

A clear and coherent strategy is necessary to respond to this challenge.
Se necesita una estrategia clara y coherente para responder a este desafío.

The international community needs to respond to that challenge.
La comunidad internacional debe responder a ese desafío.

It is therefore incumbent upon the United Nations to respond to these challenges.
Incumbe, pues, a las Naciones Unidas responder a esos desafíos.

I will listen, figure out how to respond to such challenges.…
Les prestaré atención y pensaré en cómo responder a tales desafíos, porque…

Therefore, the concern is that, without appropriate global governance, we will become paralysed in our attempts to address and respond to global challenges, particularly when there is such a strong dissonance between short-term, domestic imperatives and long-term, global challenges.
Por lo tanto, la preocupación es que, sin una gobernanza mundial apropiada, nos quedaremos paralizados en nuestros intentos de abordar y responder a los desafíos mundiales, en particular cuando hay una disonancia tan fuerte entre los imperativos nacionales a corto plazo y los desafíos mundiales a largo plazo.