Translation for "resorption" to spanish

Resorption

• reabsorción

Translation examples

reabsorción

Hence the margin between exposure levels in wild birds and observed effect levels is not high, especially considering that the study by Sifleet (2009) does not take account of potential sub-lethal effects, and that the author noted that additional decaBDE would likely have been assimilated following hatching and resorption of the remaining yolk.
Por tanto, el margen entre los niveles de exposición de aves silvestres y los niveles con efectos observados no es amplio, especialmente si se tiene en cuenta que el estudio realizado por Sifleet (2009) no tiene presentes los posibles efectos subletales, y que el autor señaló que probablemente se habría asimilado más decaBDE tras la eclosión y la reabsorción de la yema restante.

Pursuant to various Economic and Social Council resolutions, INCB, in cooperation with Governments, has endeavoured to achieve a long-lasting balance between supply of and demand for opiates through (a) resorption of the excess stocks and (b) limitation of production to actual consumption of opiates.
De conformidad con diversas resoluciones del Consejo Económico y Social, la JIFE, en cooperación con los gobiernos, se ha esforzado por conseguir un equilibrio a largo plazo entre la oferta y la demanda de opiáceos mediante: a) la reabsorción de los excedentes de existencias y b) la limitación de la producción al nivel del consumo real de opiáceos.

When I was 14, I got diagnosed with condylar resorption, and they told me that my jaw had disintegrated.
Cuando tenia 14 años me diagnosticaron reabsorcion condilar, y me dijeron que mi mandibula se habia desintegrado

Charlotte: When I was 14, I got diagnosed with condylar resorption, and they told me that my jaw had disintegrated.
Cuando yo tenía 14 años, me diagnosticaron con reabsorción condilar, y me dijeron que mi mandíbula estaba desintegrada.

it’s a biological mechanism, actually, resorption—”
es un mecanismo biológico, en realidad de reabsorción...

There was inevitably calcium resorption from the bone, and there was loss of muscle tone.
Se producía una inevitable reabsorción del calcio de los huesos y se perdía tono muscular.

Cego and Clinton described resorption during development: redundant neurons disappear, resorbed by the body, a process controlled by feedback control mechanisms using sensory data in part.
Cego y Clinton describían la reabsorción durante el desarrollo: las neuronas redundantes desaparecen, reabsorbidas por el cuerpo, un proceso controlado por un mecanismo de control de realimentación usando en parte datos sensoriales.

Supplementation with bicarbonate or eating more fruits and vegetables to neutralize the acid is useful in select patient populations to improve mineral balance, bone resorption, bone formation, and kidney function.51
En poblaciones de pacientes seleccionados, los suplementos de bicarbonato o un mayor consumo de frutas y verduras para neutralizar los ácidos resultan útiles para mejorar el equilibrio mineral, la reabsorción ósea, la formación de hueso y la función renal51 .