Translation for "resistance to drought" to spanish

Resistance to drought

• resistencia a la sequía

Translation examples

resistencia a la sequía

Institutions -- at the international, regional, national and local levels -- that are focused on the development of new technologies which will increase crop yields or improve resistance to drought and disease should be provided with adequate resources.
Las instituciones -- a nivel internacional, regional, nacional y local5 -- que se dedican especialmente al desarrollo de nuevas tecnologías que permitirán aumentar los rendimientos de los cultivos o mejorar la resistencia a la sequía y las enfermedades deben recibir recursos suficientes.

It is unclear whether the transgenic corn cultivars currently being tested in the field trials permitted between 2009 and 2011 are relevant to the country's main agronomical problems, as these cultivars do little to address the main problems, such as resistance to drought or the ability to flourish on poor soils.
No está claro si las variedades de maíz transgénico que se utilizan en los experimentos autorizados entre 2009 y 2011 aportan algo a la resolución de los principales problemas agronómicos del país, puesto que apenas presentan características, como la resistencia a la sequía o la capacidad de crecer en suelos pobres, que puedan paliar los problemas más graves.

19. Genetic breeding, the incorporation of resistance genes into high-yielding crop varieties and other genetic modifications can produce crops with improved crop yields, appearance, taste, nutritional quality, and resistance to drought, insects, disease and herbicides.
19. La selección genética, la incorporación de genes resistentes en variedades vegetales de alto rendimiento y otras modificaciones genéticas pueden mejorar el rendimiento, el aspecto, el sabor y la calidad nutricional de los cultivos, así como su resistencia a la sequía, a los insectos, a las enfermedades y a los herbicidas.

Data from genetically modified crop field trials in the United States and in Europe show that limited research is done on traits of high relevance to developing countries (such as on stress resistance to drought temperature or poor soils) and on plant varieties commonly grown in sub-tropical and tropical climates.
De los datos procedentes de los ensayos sobre el terreno de cultivos genéticamente modificados realizados en los Estados Unidos y en Europa se desprende que la intensidad de la investigación es más limitada cuando se trata de rasgos de gran interés para los países en desarrollo (como la resistencia a la sequía, la temperatura o los suelos pobres) y variedades de plantas que habitualmente se cultivan en climas tropicales y subtropicales.

For instance, we have been successful in developing an improved variety of wheat that has greater resistance to drought and pests.
Por ejemplo, hemos logrado desarrollar con éxito una variedad de trigo mejorada que tiene una mayor resistencia a la sequía y a las plagas.