Translation for "reschedulings" to spanish

Reschedulings

• reprogramaciones

Translation examples

reprogramaciones

The cut-off date is set the first time a debtor comes to the Club for a rescheduling and is usually left unchanged in following reschedulings.
La fecha límite se establece la primera vez que el país deudor solicita la reprogramación al Club y usualmente no se cambian en las reprogramaciones siguientes.

(e) (iii) Debt-rescheduling agreement
e) iii) Acuerdo de reprogramación de la deuda

Options for the rescheduling of the Main Committees of the General Assembly
Opciones para la reprogramación de las Comisiones Principales de la Asamblea General

(a) A significant reduction and rescheduling of its debt;
a) Una reducción notable y una reprogramación de su deuda;

IV. Paris Club debt reschedulings
IV. Reprogramación de la deuda en el Club de París

2. Rescheduling (Deferment)
2. Reprogramación (aplazamiento)

Paris Club debt reschedulings
Reprogramación de la deuda en el Club de París

No chance of a reschedule?
No hay posibilidad de una reprogramación?

This is the reschedule... of a reschedule.
Esta es la reprogramación ... de una reprogramación.

wow.That's... so fast on the rescheduling.
Eso es... una reprogramación tan rápida.

When she called to reschedule, I told her I couldn't work that way.
Cuando ella llamó para una reprogramación le dije que no podía trabajar de ese modo.

And the rescheduling -- got to cancel that, as well.
Y la reprogramación... tengo que cancelar eso también.

Daisy, will you, uh, call Secretary Marsh's widow and apologize for rescheduling again?
Daisy, ¿te, uh, llame a Secretario Marsh apos; viuda s y pedir disculpas por la reprogramación de nuevo?

Didn't you get my message about rescheduling the staff meeting?
¿No recibiste mi mensaje sobre reprogramación de la reunión de personal?

Mara, disheartened, listened as he described the Schedule Rescheduling Department, the Management Oversight Overseers, and the apparently all-powerful Expanding Contractors.
Mara, desanimada, escuchó mientras le describía el Departamento de Reprogramación de Programas, la Gerencia de Supervisores de Negligencias, y la Expansión de Contratistas, al parecer todopoderosa.