Translation for "remolded" to spanish

Remolded

verb

• remodelar
• reorganizar
• reestructurar
• refundir a
• modelar de nuevo

Translation examples

remodelar verb

Wouldn't you just love to rip down These old walls to the studs And remold these rooms into the house of your dreams?
¿no les encantaría echar abajo estas viejas paredes hasta las vigas y remodelar estas habitaciones para convertirlas en la casa de sus sueños?

They expected miracles, evidently, as if the Nazis could remold the world by magic.
Esperaban milagros, evidentemente, como si los nazis dispusiesen de poderes mágicos para remodelar el mundo.

reestructurar verb

18. In the second CCF support will continue to the comprehensive transformation of the governance systems to adopt, remold and advance the new democratic culture as the country steadily moves from years of a closed, centralized system of governance to one that is open, democratic and decentralized.
En el segundo marco para la cooperación se seguirá prestando apoyo a la transformación general de los sistemas de gobierno con miras a adoptar, reestructurar y promover la nueva cultura democrática a medida que el país, después de haber vivido durante años con un sistema de gobierno cerrado y centralizado, pase a otro sistema de gobierno abierto, democrático y descentralizado.