Translation for "remedium" to spanish

Remedium

• remedio

Translation examples

remedio

So Columba ordered an expedition to seek out Phorkys and bring back the remedium, the healing balm.
Así pues, Columba organizó una expedición para buscar la isla de Forcis y llevar al Viejo Mundo el remedio secreto, el bálsamo curativo.

Glinn, who was well aware of Gideon’s terminal condition, and what the remedium might mean to him, hadn’t been the one to bring it up.
No había sido Glinn, que conocía bien la condición terminal de Gideon y lo que el remedio podría significar para él, quien había sacado el tema a colación.

So you see, Gideon, this isn’t a wild goose chase after all. The monks truly did find a remedium, a physic, that could make the blind see, the crippled walk, limbs regrow.” Once again the crooked finger tapped the paper with its long witch’s nail.
No es ninguna caza del unicornio, Gideon. Los monjes encontraron un remedio, una medicina que podía devolver la vista a los ciegos, hacer caminar a los lisiados y recuperar brazos y piernas amputados —explicó golpeando de nuevo el papel con un dedo torcido, rematado por una larga uña que parecía de bruja—.