Translation for "remarkably" to spanish

Remarkably

adverb

• extraordinariamente

Translation examples

extraordinariamente adverb

Our economy has experienced remarkable growth during this period.
Nuestra economía se ha desarrollado extraordinariamente durante este período.

The office, which is now run entirely by Haitian jurists, does a remarkable job.
Ahora totalmente a cargo de juristas haitianos, la Oficina cumple su función extraordinariamente bien.

Science education around the globe is remarkably similar but differs culturally.
La enseñanza de la ciencia es extraordinariamente similar en todo el mundo, pero con diferencias de índole cultural.

Furthermore, there are remarkably few market opportunities which can be demonstrated to be commercially attractive and inherently sustainable.
Es más, son extraordinariamente pocas las oportunidades de mercado de las que pueda decirse que son comercialmente atractivas e inherentemente sostenibles.

83. Derivatives are remarkably effective as instruments for gambling.
83. Los derivados son extraordinariamente eficaces como instrumentos de especulación.

Remarkably, the project has led to a reduction in the number of complaints in the district by half.
Como resultado del proyecto, extraordinariamente las denuncias en el distrito han bajado a la mitad.

National institutions performed remarkably well, especially the Ministry of Defence and above all the Ministry of Interior.
Las instituciones nacionales funcionaron extraordinariamente bien, en especial el Ministerio de Defensa y, sobre todo, el Ministerio del Interior.

Daasebre has remarkably strengthened the New Juaben Traditional Council as a local institution for the prosperity of the people.
El Daasebre ha reforzado extraordinariamente el nuevo Consejo Tradicional de Nuevo Juaben, como institución local para la prosperidad del pueblo.

remarkably exciting... dick.
y extraordinariamente excitante... capullo.

We took things remarkably slow.
Fuimos extraordinariamente despacio.

Yeah, remarkably disgusting.
Sí, extraordinariamente repugnante.

It's remarkably enduring.
Es extraordinariamente agradable.

And remarkably inflexible.
Y extraordinariamente testarudo.

It's remarkably surprising.
Es extraordinariamente sorprendente.

Remarkable good, right?
Extraordinariamente bueno, ¿no?

- Remarkably like this one.
- Extraordinariamente como esta.

Remarkably bad, in fact.
Extraordinariamente mal, de hecho.

You're remarkably strong.
Eres extraordinariamente fuerte.

"And remarkably capable." "That too."
– Y extraordinariamente capaz. – Eso también.

The floors remarkably clean.
Y los suelos extraordinariamente limpios.

It was a remarkably clear shot.
Era un plano extraordinariamente claro—.

But that, too, was remarkably unremarkable.
Pero también ese dato era extraordinariamente ordinario.

Your outfit was remarkable.
Tu unidad se ha portado extraordinariamente.

They fight remarkably cleanly.
Su lucha es extraordinariamente limpia.