Translation for "remained secret" to spanish

Remained secret

• permaneci贸 en secreto
• permanecido en secreto

Translation examples

permanecido en secreto

You speak of the United Nations intervening with the governments of the United States and the United Kingdom. We welcome this, but we are hearing it for the first time. It should not have remained secret until your letter to me.
Respecto a su afirmación de que las Naciones Unidas han intervenido ante los Gobiernos de los Estados Unidos y el Reino Unido, es una iniciativa que aplaudimos, pero que es la primera vez que escuchamos, y que no tendría porqué haber permanecido en secreto hasta el momento en que nos dirigió su carta.

That way there's no problem over disclosure. His whereabouts remain secret."
De ese modo, no habría habido peligro de revelar su lugar de residencia. Habría permanecido en secreto.

‘We know some contacts have remained secret,’ Moyag rephrased. ‘How?’
—Sabemos que algunos contactos han permanecido en secreto —me dijo Moyag cambiando la frase. —¿Cómo?