Translation for "relatively rapidly" to spanish

Relatively rapidly

• relativamente rápido

Translation examples

relativamente rápido

A look at the pace of the policy dialogue of other international forest-related organizations (e.g. UNFF, FAO, CBD) clearly demonstrates that ITTO is able to deal with tough issues relatively rapidly and constructively.
Con sólo ver el ritmo del diálogo sobre políticas de otras organizaciones internacionales relacionadas con el ámbito forestal (p.ej. el FNUB, la FAO o el CDB), se puede observar claramente que la OIMT es capaz de tratar temas espinosos de forma relativamente rápida y constructiva.

Because they are so diverse, they are able to respond relatively rapidly to changing demand.
Debido a que difieren tanto, son susceptibles de responder relativamente rápido a los cambios en la demanda.

The Organization has been able to respond relatively rapidly owing to the fact that previous preparatory work had been carried out on the basis of the request contained in the statement by the President of the Security Council dated 10 October 2003 (S/PRST/2003/16).
La Organización ha podido responder de manera relativamente rápida debido a que la labor preparatoria se había realizado basándose en la petición contenida en la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de 10 de octubre de 2003 (S/PRST/2003/16).

A recent study has suggested that PFOS is excreted relatively rapidly from birds (Kannan et al., 2005).
Un estudio reciente ha sugerido que el PFOS se excreta relativamente rápido en las aves (Kannan y otros, 2005).

The pill is used by more than 51 million women (12 per cent of all users), the condom by almost 25 million couples (6 per cent), and injectables by 10 million women (2.2 per cent), although such use is probably increasing relatively rapidly (the remaining 47 million contraceptive users use traditional methods).
La píldora es utilizada por más de 51 millones de mujeres (el 12% de todos los usuarios), los condones por casi 25 millones de parejas (6%) y los inyectables por 10 millones de mujeres (2,2%), aunque probablemente su utilización aumente de manera relativamente rápida (el resto de los 47 millones de usuarios de anticonceptivos utiliza métodos tradicionales).

Several speakers and participants noted at the outset the unsustainability of the current unbalanced nature of global growth, where some advanced countries were facing sluggish growth or recession, a few others had moderate growth and some developing or emerging countries were growing relatively rapidly.
Varios ponentes y participantes señalaron al principio la insostenibilidad del actual desequilibrio del crecimiento mundial, en que algunos países avanzados experimentaban un crecimiento lento o una recesión, otros registraban un crecimiento moderado y algunos países en desarrollo o emergentes crecían de manera relativamente rápida.

The epidemic has spread relatively rapidly into rural areas through circular migrations of men and women.
La epidemia se ha extendido de manera relativamente rápida a las áreas rurales por las migraciones circulares de hombres y mujeres.