Translation for "reimburse" to spanish

Reimburse

verb

• reembolsar

Translation examples

reembolsar verb

Will be reimbursed as major equipment in annex B to MOU.
se reembolsará como equipo pesado

Value-added tax to be reimbursed by Governments
Impuesto sobre el valor añadido (IVA) que han de reembolsar los gobiernos

The costs of these audit services will be reimbursed;
Se reembolsará el costo de estos servicios de auditoría;

The need for reimbursement of these costs was questioned.
Se puso en tela de juicio la necesidad de reembolsar estos gastos.

The supplementary funding to be paid by the municipalities is reimbursed by the State.
La financiación suplementaria que habrán de pagar los municipios la reembolsará el Estado.

UNICEF generally reimburses the actual expenses already incurred.
El UNICEF suele reembolsar los gastos ya hechos.

VAT to be reimbursed by Governments
Impuesto sobre el valor añadido que han de reembolsar los gobiernos

Someone will reimburse me.
Alguien me lo reembolsará.

- Insurance will reimburse him.
- El seguro lo reembolsará.

- We're gonna get reimbursed.
- Nos van a reembolsar.

You gonna reimburse me?
¿Me los vas a reembolsar?

He'll deliberately reimburse me, believe me!
Me reembolsará deliberadamente, ¡créeme!

- Well, I'll reimburse you.
- Te lo reembolsaré.

My company will reimburse you.
Mi compañía te reembolsará.

I'll reimburse you, Charmaine.
Te lo reembolsar�, Charmaine, �vale?

You will, of course, be reimbursed.
Por supuesto, se le reembolsará.

You just wouldn’t be reimbursed for it.
Sólo que no te lo iban a reembolsar.

You’ll reimburse me, of course?’
Me reembolsará los gastos, ¿verdad?

And bring a receipt back for reimbursement.
Y trae el recibo para que te lo pueda reembolsar.

It costs $60 a night and the State will reimburse me.
Cuesta sesenta dólares por noche y el estado me los reembolsará.

I’ll be glad to reimburse you for all the money you spent on the calls—” “No, no, no!
Con mucho gusto le reembolsaré el — que gastó en las llamadas. —¡No, no, no!

I will of course reimburse all your costs— and offer my resignation.
Les reembolsaré todos los gastos, por descontado, y les presentaré mi dimisión.

“I don’t know.” “I sincerely doubt CNN was reimbursing her.
—No lo sé. —Dudo sinceramente que la CNN le reembolsara ese gasto.