Translation for "regulatory standard" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Several States as well as the European Union (EU) have indicated their intention to draft legislation or regulatory standards for the protection of civil aviation, and some have already done so.
Varios Estados, así como la Unión Europea (UE) han manifestado su intención de preparar leyes o normas reguladoras para la protección de la aviación civil, y algunos ya han adoptado medidas al respecto.
To avoid a global race to the bottom in regulatory standards, or a race to the top in incentives, and to avoid the return of protectionist tendencies, better international coordination of industrial policies is warranted.
Es preciso mejorar la coordinación internacional de las políticas industriales a fin de evitar una carrera mundial de igualación hacia abajo de las normas reguladoras o de aumento al máximo de los incentivos, así como el regreso de las tendencias proteccionistas.
III. REGULATORY STANDARDS AND INITIATIVES RELATING
III. NORMAS REGULADORAS E INICIATIVAS RELACIONADAS CON
(c) Adoption of regulatory standards that protect consumers, in particular the poor, given their limited financial literacy, against predatory and abusive lending practices;
c) Adoptar normas reguladoras que protejan a los consumidores, en particular los pobres, dados sus escasos conocimientos financieros, frente a prácticas abusivas de concesión de créditos;
It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety.
Estos propósitos tienen como objetivo preparar y emitir opinión sobre las normas reguladoras tendientes a la protección radiológica y seguridad nuclear.
The DRIs will influence the development of regulatory standards, assessment of dietary intakes, and the development of dietary guidance for the general population and for specific life stages.
La DRIs influirá en la elaboración de normas reguladoras, en la evaluación de la ingestión alimentaria y en la elaboración de directrices alimentarias para la población en general y para diversos grupos de edad.
- Promotion of the elaboration of regulatory standards for spa establishments, particularly with regard to the exercise of their functions by health personnel;
- promoción de la elaboración de normas reguladoras de los establecimientos termales, en particular del ejercicio de las funciones del personal sanitario;
In this context, most have benefited from IMF assessments of financial sector supervision and regulation, which are presented in a summary report on the implementation of the indicated financial sector regulatory standards.
En ese contexto, la mayoría de ellos se han beneficiado de las evaluaciones de la supervisión y regulación del sector financiero realizadas por el FMI, que se presentan en un informe resumido sobre la aplicación de las normas reguladoras del sector financiero.
(i) Ukraine established regulatory standards and a monitoring mechanism to ensure access to the physical environment and to communication technologies.
i) Ucrania estableció normas reglamentarias y un mecanismo de seguimiento para asegurar el acceso al entorno físico y a las tecnologías de la comunicación.
Such negotiations tend to result in deeper market access and higher regulatory standards than negotiations at the multilateral level, and therefore could have implications for developing countries.
Esas negociaciones suelen traer aparejado un mayor acceso a los mercados y normas reglamentarias más elevadas que las negociaciones multilaterales, por lo que podrían tener consecuencias para los países en desarrollo.
Increase of regulatory standards adopted.
Aumento de la cantidad de normas reglamentarias aprobadas.
(h) National legislation should incorporate appropriate regulatory standards for both safety and security.
h) Las legislaciones nacionales incorporaran normas reglamentarias apropiadas, tanto de seguridad como de vigilancia.
The Board must also scrutinize the informed consent documents to ensure that they meet the relevant regulatory standards.
La junta también debe examinar pormenorizadamente los documentos relativos al consentimiento fundamentado para garantizar que se ajusten a las normas reglamentarias pertinentes.
11.45 In 1998, in Northern Ireland, 89.86 per cent of some 108,000 tests complied with the regulatory standards.
En 1998, el 89,86% de un total aproximado de 108.000 pruebas realizadas en Irlanda del Norte para verificar el cumplimiento de las normas reglamentarias sobre la calidad del agua dio resultados positivos.
It might also facilitate compliance with regulatory standards.
Facilitaría tal vez asimismo la observancia de las normas reglamentarias exigibles a este respecto.
The issue of adopting specific regulatory standards for different types of activities
Adopción de normas reglamentarias específicas para diferentes tipos de actividades
C. The issue of adopting specific regulatory standards for different types of activities
C. Adopción de normas reglamentarias específicas para diferentes tipos de actividades
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test